| 浪漫活劇 るろうに剣心 雪組宝塚大劇場公演ライブCD | |||
 | 發售日期：2016/04/28 日幣售價：4,900 (含稅) 音楽製作：宝塚歌劇団 | ||
DISK 1
| # | 原文曲目 | 中文註釋 | TIME |
| ➤1 | 開演アナウンス | 公告開演 | 00:38 |
| ➤2 | 第一場 人斬り抜刀斎；竹藪の闘い | 第一場 人斬拔刀齋：竹林間戰鬥 | 02:12 |
| ➤3 | 第一場 人斬り抜刀斎；人斬り抜刀斎 | 第一場 人斬拔刀齋：人斬拔刀齋 | 01:37 |
| ➤4 | 第二場 島原；島原繚乱 | 第二場 島原：島原紛亂 | 03:03 |
| ➤5 | 第三場 島原の裏門；三者遭遇 | 第三場 島原的裏門：三路相遇 | 03:39 |
| ➤6 | 第四場 幕末血風録；幕末血風録 | 第四場 幕末血風錄：幕末血風錄 | 03:01 |
| ➤7 | 第五場Ａ 明治～文明開化；文明開化 | 第五場Ａ 明治～文明開化：文明開化 | 02:15 |
| ➤8 | 第五場Ｂ 偽抜刀斎；聞いたか聞いたか，事件事件 | 第五場Ｂ 偽拔刀齋：有沒有聽過或聽說過，事件事件 | 03:58 |
| ➤9 | 第五場Ｃ 阿片中毒；聞いたか聞いたか，事件事件 | 第五場Ｃ 鴉片中毒：有沒有聽過或聽說過，事件事件 | 01:25 |
| ➤10 | 第六場 比留間組；丁か半か｜弥彦救出 | 第六場 比留間組：丁或是半｜彌彥救出 | 03:15 |
| ➤11 | 第七場Ａ 帰路～比留間組玄関；弥彦の誇り | 第七場Ａ 歸途～比留間組玄關：彌彥的自尊 | 01:24 |
| ➤12 | 第七場Ｂ 神谷活心流道場 | 第七場Ｂ 神谷活心流道場 | 00:54 |
| ➤13 | 第七場Ｂ 神谷活心流道場；人を活かす剣｜道場の闘い | 第七場Ｂ 神谷活心流道場：活人劍｜道場內戰鬥 | 07:59 |
| ➤14 | 第八場 号外～加納登場；聞いたか聞いたか，事件事件（本物登場） | 第八場 号外～加納登場：有沒有聽過或聽說過，事件事件(真正登場) | 01:18 |
| ➤15 | 第八場 号外～加納登場；ＯＰＩＵＭ｜阿片 | 第八場 号外～加納登場：鴉片｜鴉片 | 05:05 |
| ➤16 | 第九場 山県有朋の執務室；山県卿の誘い | 第九場 山縣有朋的執務室：山縣卿的勸誘 | 02:23 |
| ➤17 | 第十場 不殺の誓い | 第十場 不殺的誓言 | 01:25 |
| ➤18 | 第十場 不殺の誓い；不殺（ころさず）の誓い | 第十場 不殺的誓言：不殺的誓言 | 04:19 |
| ➤19 | 第十一場 赤べこ～左之助登場 | 第十一場 赤別戶～左之助登場 | 01:21 |
| ➤20 | 第十一場 赤べこ～左之助登場；赤べこ｜喧嘩屋斬左 | 第十一場 赤別戶～左之助登場：赤別戶｜喧嘩屋斬左 | 06:39 |
| ➤21 | 第十ニ場Ａ 帝都各所（裏道）；帝都各所 | 第十ニ場Ａ 帝都各所(裏道)：帝都各所 | 00:59 |
| ➤22 | 第十ニ場Ｂ 帝都各所（観柳の工房）；ＯＰＩＵＭ | 第十ニ場Ｂ 帝都各所(觀柳的工作室)：鴉片 | 00:41 |
| ➤23 | 第十ニ場Ｃ 帝都各所（赤べこ） | 第十ニ場Ｃ 帝都各所(赤別戶) | 00:53 |
| ➤24 | 第十三場 御庭番衆；最強という名の花を添えて | 第十三場 御庭番眾：添上最強這個名號 | 02:13 |
| ➤25 | 第十四場Ａ 神谷活心流道場 | 第十四場Ａ 神谷活心流道場 | 01:30 |
| ➤26 | 第十四場Ｂ 道場中庭 | 第十四場Ｂ 道場中庭 | 01:36 |
| ➤27 | 第十四場Ｃ 道場入口 | 第十四場Ｃ 道場入口 | 01:36 |
| ➤28 | 第十五場 プチ・ガルニエ；プチ・ガルニエ | 第十五場 Petit Garnier(商社、宴所名)：Petit Garnier(商社、宴所名) | 06:24 |
DISK 2
| # | 原文曲目 | 中文註釋 | TIME |
| ➤1 | 第一場 プチ・ガルニエ；プチ・ガルニエ・ワルツ（第二幕） | 第一場 Petit Garnier(商社、宴所名)：Petit Garnier(商社、宴所名)(第二幕) | 04:59 |
| ➤2 | 第二場 紫の間（第二幕） | 第二場 紫之間(第二幕) | 05:23 |
| ➤3 | 第二場 紫の間；微笑みを交わして（第二幕） | 第二場 紫之間：用微笑面對彼此(第二幕) | 02:41 |
| ➤4 | 第三場 プチ・ガルニエ内通路；悪・即・斬（第二幕） | 第三場 Petit Garnier(商社、宴所名)内通路：惡・即・斬(第二幕) | 02:52 |
| ➤5 | 第四場Ａ 紫の間（第二幕） | 第四場Ａ 紫之間(第二幕) | 04:42 |
| ➤6 | 第四場Ｂ ゆらめく心；流浪人剣心（第二幕） | 第四場Ｂ 小鹿亂撞的心情：流浪人劍心(第二幕) | 02:34 |
| ➤7 | 第五場 商談（第二幕） | 第五場 商談(第二幕) | 01:49 |
| ➤8 | 第五場 商談；これがガトリング砲（第二幕） | 第五場 商談：這是加特林機槍(第二幕) | 02:19 |
| ➤9 | 第六場 蜘蛛の巣はどこだ；蜘蛛の巣はどこだ？（第二幕） | 第六場 蜘蛛之巢在哪裡：蜘蛛之巢在哪裡？(第二幕) | 01:57 |
| ➤10 | 第七場 蜘蛛の巣の誘惑；蜘蛛の巣の誘惑（第二幕） | 第七場 蜘蛛之巢的誘惑：蜘蛛之巢的誘惑(第二幕) | 04:20 |
| ➤11 | 第八場 薫一人だけ（第二幕） | 第八場 薫獨自一人(第二幕) | 00:37 |
| ➤12 | 第八場 薫一人だけ；薫一人だけ｜闘い・その１（蜘蛛の巣の誘惑～蜘蛛の巣はどこだ？）（第二幕） | 第八場 薫獨自一人：薫獨自一人｜戰鬥・之後１(蜘蛛之巢的誘惑～蜘蛛之巢在哪裡？)(第二幕) | 04:06 |
| ➤13 | 第九場 蒼紫と御庭番衆；闘い・その２（最強という名の花を添えて）｜闘い・その３（これがガトリング砲）（第二幕） | 第九場 蒼紫和御庭番眾：戰鬥・之後２(添上最強這個名號)｜戰鬥・之後３(這是加特林機槍)(第二幕) | 05:08 |
| ➤14 | 第十場 奥の間；もう一人の男（第二幕） | 第十場 奥之間：另一名男子(第二幕) | 10:12 |
| ➤15 | 第十場 奥の間；微笑みを交わして（第二幕） | 第十場 奥之間：用微笑面對彼此(第二幕) | 01:31 |
| ➤16 | 第十一場 フィナーレＡ；流浪人剣心（フィナーレ） | 第十一場 終曲Ａ：流浪人劍心(終曲) | 02:13 |
| ➤17 | 第十ニ場 フィナーレＢ；赤べこ（フィナーレ） | 第十ニ場 終曲Ｂ：赤別戶(終曲) | 02:22 |
| ➤18 | 第十三場 フィナーレＣ；ＯＰＩＵＭ（フィナーレ） | 第十三場 終曲Ｃ：鴉片(終曲) | 02:07 |
| ➤19 | 第十四場 フィナーレＤ；不殺（ころさず）の誓い～幕末血風録（フィナーレ） | 第十四場 終曲Ｄ：不殺的誓言～幕末血風錄(終曲) | 03:30 |
| ➤20 | 第十五場 フィナーレＥ；微笑みを交わして（フィナーレ） | 第十五場 終曲Ｅ：用微笑面對彼此(終曲) | 02:18 |
| ➤21 | 第十六場 フィナーレＦ パレード； 人を活かす剣｜最強という名の花を添えて｜これがガトリング砲｜悪・即・斬｜ＯＰＩＵＭ｜流浪人剣心｜不殺（ころさず）の誓い｜微笑みを交わして（フィナーレ） | 第十六場 終曲Ｆ 謝幕： 活人劍｜添上最強這個名號｜這是加特林機槍｜惡・即・斬｜鴉片｜流浪人劍心｜不殺的誓言｜用微笑面對彼此(終曲) | 05:19 |
沒有留言:
張貼留言