同人創作- 翻譯小說《真心話》全八幕

原作者:Bao Blossom
譯者: Kamma
分類: 幽默、言情 明治 劍薰
原文出處: https://www.fanfiction.net/s/603794/1/Truth_be_Told

第一幕

2010-10-03

過去人稱拔刀齋的男人正蹲在院子沉思，手上做著與身分不相襯、卻也是每日必做的工作───洗衣服，他的眼神不時瞄向站在同個院子中掃落葉的薰，揮汗做著被薰交代的“處罰勞動”的彌彥，以及無所事事坐在走廊上啃著陳年魚骨頭的左之助，院子裡每一個人、每一件事都看來非常平靜、非常平凡。現在的時間接近晚昏… 他開始疑惑為什麼自己今天洗衣服洗得特別晚？可能太多太多需要思考的事存在他的心裡，讓他不得不花時間好好整理… 他不由得嘆了口氣。
薰偶而抬起頭，當她眼神飄向劍心卻剛好發現對方正回看著她時，快速的紅著臉撇過頭… 如果… 劍心能再主動一點的話… 她曾經試著讓自己像惠一樣大膽出擊，卻害劍心流著鼻血昏倒，外加額外處理在旁邊笑掉大牙的左之助和彌彥… 她不由得嘆了口氣。
左之助看著劍心與大小姐之間一下午“眉來眼去”的戲碼，有時他真的覺得夠了，天知道這兩人到底要裝無知到何時？！尤其是最近薰煮飯的次數增多了，讓他的脾氣變得暴躁。但他是真心希望大小姐能得到幸福，而所有的關鍵全要靠眼前這紅髮笨蛋。他曾經試著湊合他們倆，但是每一次都變成鬧劇收場，實在是令人抓狂… 他不由得嘆了口氣。
彌彥一邊做著“處罰勞動”、一邊埋怨醜八怪的火爆脾氣，他知道這一切的原因都是出在劍心… 到底向薰告白是有多大困難？！喂喂！雖然他還小，不過他不笨！他很清楚劍心和薰之間的曖昧，畢竟那就像他和小燕之間一樣… 只不過薰最近常把氣都出到他和左之助身上─── 更正，是他身上比較多，真希望有誰能快點幫他逃離苦海… 他不由得嘆了口氣。

(真希望劍心能對我坦白他在想什麼…)薰心中期望著。
(真希望那個笨蛋能坦白他真正的心意…)左之助心中罵著。
(真希望劍心能說出他真正的想法…)彌彥心想著。
(真希望在下能夠對自己再坦白一點…)

「啊啊啊啊啊！劍心組果然很團結的為了同一件事傷腦筋！今天算你們走運！」一個少女的聲音不知從何飄出打斷了院子裡的平靜。
道場的眾人疑惑的四處張望。
「現在！我就實現你們大家的願望吧！！！！」
「Oro！妳到底是誰？！」劍心慌張的說。
「嘿嘿嘿嘿… 就當成是個惡作劇… 那麼下次再見~」
每個人都左右張望，試著想找出這突然發出奇怪聲音的來源，不過奇怪的聲音沒再出現，約莫幾分鐘過後，大家心中的一塊石頭才稍稍放下來…
「嘖！剛剛那是什麼？」左之助問。
「不知道… 不過剛剛她… 嚇到我了！」薰說。
「X的怪聲！」
每個人的眼光都轉向剛剛說出上句話的劍心─── 他正睜大著雙眼，口中說著Oro。
「劍心，你剛剛怎麼了？」左之助問。
「說話啊… Oro！」劍心回答。
「劍心，你還好吧？」薰擔心的問。
「沒事，」他回答，「不過… 在下想先回房休息。」
「噢……… 等等？現在才七點耶？！」薰說，「你今天怎麼這麼早休息？」
「在下需要回去好好思考一下事情。」

~*°*~

現在是深夜，不過劍心卻睡不著，他的腦中仍思考著今晚所有發生的奇怪現象。
「劍心？」薰突然出現問道。
「噢？對不起，薰殿。在下不是故意想吵醒妳的。」劍心抬起頭說。
「不是啦，你並沒有吵到我，是我自己睡不著。你確定你還好嗎？」
劍心微笑著暗想：(沒事，我真不應該讓薰擔心我。)嘴巴卻自己開口道：「在下的確有點困擾的事。」(這這… 怎麼回事？)
「是什麼事？能告訴我嗎？希望我能幫得上忙…」
劍心：(糟了？！現在我該怎麼和她解釋？為什麼我沒辦法按照自己的意思說話？？)「今晚在下有點奇怪…」
薰擔憂的看著劍心：「劍心，今晚怎麼了？」
劍心：(Oro！！我又說了嗎？我... 我！！！我到底怎麼了？？好像… 我沒辦法… 說謊？心中想得事情全都會自動說出口？？Ororororo！！！)劍心慌張起來。
「劍心…」薰也跟著緊張，她伸出手疊在劍心的手上。
「妳的手摸起來好軟…… Oro！」
語落，劍心與薰兩人同時臉紅，天啊！？這到底是怎麼了？
「是是是是是是… 嗎？… 謝謝…」薰小聲道。
「妳是我見過最美麗的女人… 年輕、成熟、負責任、可口… 而且又很有蠻力。」
兩人的眼睛同時凸出。
「變態！！！！！！！！！」薰尖叫。
「Oro！！是真的！…… Orororo！！！我是說…！真的！… 還有… 妳屁股的曲線也很不錯！Oro!!那個！！妳很性感！！！... Orororororo！！！！！！」
劍心用力摀住自己的嘴，不讓自己再說出任何的字… 瘋了！他快瘋了！！！每次他要說“不”的時候，他的嘴巴總是偏偏說成“是”！！！他根本…！？
此時，薰額頭上青筋暴露。
劍心的頭上冒出一滴汗：「妳這樣看起來好恐怖… 在下好害怕…」

天啊！為什麼不讓他直接跳進毒蛇堆、或是刀山油鍋裡？這些一定不會比現在還痛苦。薰的眼睛已經開始冒出火花，下一秒他的畫面只看到薰憤怒的眼以及迎面過來的拳頭。
薰站在昏倒在地上的劍心身旁喘息：(你… 你這變態！… 等等！他說我很性感？！ *臉紅* 但是這不像他會說的話啊？！難道他在故意開玩笑？)
她看向劍心嘆了口氣，伸手將他拖回他自己的房間。就在薰準備離開時，不巧被劍心勾住，她試著想推開他，這次卻被自己給絆倒，恰巧倒在劍心身上。被當成肉墊的劍心這時醒了過來，一睜開眼就看到特寫鏡頭的薰，與薰胸口衣領的…
「Oro！在下看到妳的胸部了？！我們正在親熱嗎？」
薰的臉更紅了，她壓抑住想打他的衝動，手摀著胸口說：「劍心… 我不知道你怎麼了，但是我知道你真的有點問題… 所以現在先好好休息，好嗎？」
「但是在下不想睡… 在下不睏。」
「那你想做什麼？」
「在下想繼續和妳親熱。」
不到兩秒的時間，劍心再次躺平在床上… 更正，是再次昏迷不醒。
薰衝出房間，感到又生氣又困惑。

當劍心再次醒來時已接近破曉，他決定先去找薰解釋這一連串的誤會。
他安靜的走至薰的房門前，在做過深呼吸後推門進去。門內隱約可以看見薰縮在棉被裡安靜的睡著，劍心輕聲走近薰的床邊，伸手拍了拍露在棉被外，看似像薰肩膀的地方。但是… 怎麼她的肩膀… 好像異常的柔軟…？
糟糟糟糟糟糟糟糟…. 他這才發現剛剛他的手碰觸的地方並不是肩膀，而是…
薰這時動了一下。
「Ororororo！！！」
他用盡全速衝出房門，渾然忘了紙門還是關著的事實，看著門上留下的人型大洞他更慌了，這次直接往走廊的柱子上狠狠衝去─── 碰！

~*°*~

「大小姐！妳知道為什麼劍心昏倒在柱子旁嗎？這次他又怎麼了？¬¬’」
「喂，你這是什麼意思？」薰起床看到了留在門上的“傑作”，「到底怎麼一回事？」
她看著左之助正用腳踢著劍心。
「劍心！喂！左之助，不要再戳了！」她將左之助推開，蹲在劍心身旁搖著他，「劍心，你怎麼了？」她擔心的問。
「在下撞到柱子了。」
「我們都已經知道了，天才。但是為什麼？」左之助問。
劍心慌亂的站起身，示意左之助後，低聲在他耳邊回答。語畢，左之助驚訝的瞪大雙眼，薰則疑惑的站在原地。
「哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈！！！！！！我不信！！！你確定嗎？但是怎麼可能？！」左之助說。
劍心滴著汗，再次小聲向左之助解釋，但是得到的回應卻是…
「什麼？你瘋了嗎？」
「不，在下沒有任何問題！真的，一切都是實話！不管怎麼做，在下只要心理想什麼，真話就會自動說出來！」
「劍心… 昨晚，是不是有人到了我房間？」薰終於開口，試著想加入劍心和左之助從剛剛到現在的“兩人悄悄話世界”裡。
劍心狂冒著汗，左之助則一副幸災樂禍的模樣。
「正好！你就證明給我看吧！」左之助用無聲的嘴型對劍心說。
「是… 是的，薰殿…」劍心的嘴不按他的意志開口。
「那麼你知道是誰嗎？」
「是… 是的。」
「那個人是不是也是把你推向柱子的同一個人？」
「那個… 是的。」
左之助方才的笑容漸漸垮下，不過仍期待著看到劍心如何回答接下來的問題…
這時劍心頭上冒出的汗已經有如瀑布般。
「那麼… 那個人到底是誰？」
「是… 在下…」
「什麼？那你到我房間做什麼？！」薰突然生氣起來。
「摸妳的胸部… Ororororo！！！！！」
左之助的下巴當場掉落，劍心環視了四周，當機立斷跳出了圍牆，飛也似的跑了，留下睜大著眼的薰與合不起嘴的左之助。
劍心快速在街道上穿梭，引起一些旁人的側目，不過現在的他根本無暇去管，只要他一想到剛剛他對薰所說的話… Oro！！！ 這實在太糟了！只要他被問問題，他的嘴巴就會自動說出他心中的實話… 啊啊啊啊！
一旁的路人紛紛走避，用著奇怪的眼神看著站在路中央的瘋子。
「看什麼看？！是啊！我就是有問題！怎麼樣？！… Orororo！！！！！」
他飛也似的奔向樹林裡。

↩回本篇目錄

第二幕

2010-10-09

薰仍然凝視方才劍心站著的地方：(剛剛到底發生了什麼事？)
左之助的腦袋也停滯在驚訝中：(那個笨蛋真的不能說謊了？！否則他不可能笨到一五一十把昨晚的事都講出來？等等等… 早知當初幫他打圓場，算了，過去都已經過去了。)
彌彥這時走進院子裡向眾人打招呼：「早安。」
沒有人回應。
(大家是怎麼了？) 彌彥走到薰和左之助的面前，疑惑的觀察他們倆。
「我說─── 早安！！！」他提高了聲量。
薰和左之助這時才轉過頭看著他。
「你們到底是怎麼了？看到鬼啦？！劍心呢？我肚子好餓。」
左之助指向圍牆。
薰走到左之助的面前逼問：「我就知道有問題…左之助，說！」
彌彥：「什麼？誰啊？怎麼？哪時？哪裡？」
左之助：「喂喂！幹麻怪我？又不是我做的！」
薰：「什麼事不是你做的？」
左之助：「那個… 我… 不知道是否可以讓妳知道…」
薰：「讓我知道什麼？」
彌彥：「劍心怎麼了？」
薰：「所以… 他真的有問題了？！」
左之助：「我又沒說…」
薰：「你剛剛說了！」
左之助：「有嗎？」
薰：「對！」
左之助：「好吧… 算有好了。」
薰：「左之助！」
左之助：「嘿！這時間該吃早餐了，彌彥，你要一起來嗎？很好，現在就去！」
說完，他抓起彌彥一溜煙不見了。
憤怒的薰本想追去，不過看到自己身上的睡衣只好作罷。她想等一會兒，再來好好問清楚，她已經可以猜出那個笨蛋會躲去那邊了。

~*°*~

到底他在這邊過了多久呢？三小時或是更久？薰現在一定非常生氣… 唯有待在樹林裡比較平靜。
(現在該怎麼辦？在治好之前先避免接觸旁人嗎？如果永遠都這樣子，我又該怎麼辦？一個人隱居生活嗎？Oro！)
「你果然在這裡…」
「Oro！」
劍心緩緩回過頭… 現在他可沒心情和人聊天，面前的事已經夠讓他心煩了。
「你知道你不可能躲大小姐一輩子。」
「你告訴她了嗎？」
「沒有。」
劍心放心的鬆了口氣：「幸好。」
「你打算怎麼辦？」
「去隱居。」
左之助挑起眉毛：「我覺得你這樣反而更糟… 嘖，我去向她解釋，讓她知道又不會怎樣？！」
「不行！」
「為什麼不行？！」
「在下不希望她知道。」
「為什麼？」
「這樣薰殿會問一些在下不想回答的問題。」
「那又怎樣？」
「什麼那又怎樣？」
「所以… 那又怎樣？」
劍心嘆了口氣，垂下肩。
「你到底在怕什麼？」
「真相…」
「有關…？」
「在下喜歡她。」
「啊啊啊，拜託！」左之助歪笑著。
劍心回瞪他。
「劍心！讓她知道，不是更好嗎？」
「但是… 」
左之助挑眉道：「劍心… 看著我，算了不用也沒關係 *咳咳* 對不起，但聽我說，你認為她有可能一直只把你當朋友嗎？」
劍心低頭玩弄著手指：「不…」
「那你還猶豫什麼？」左之助拍(揮)了劍心一拳。
「Oro！！」
「既然我現在在這… 事情也都講清楚了，我倒有些問題想先問你。」
「那… 什麼問題？」
「記得我前幾天曾經問過你的事嗎…」
劍心慌張起來：「Oro！在下記得！那時在下雖然有帶點錢，但怕你會全輸光… 所以，對不起！」
左之助瞪眼：「我是想問… 前幾天我比平常還要晚去吃早餐，問你還有沒有食物的時候！」
劍心滴汗：(這就是為何我平常喜歡保持沉默…)
「那個… 當時是有些剩菜，不過小菖蒲和小麻雀等一會兒就會來，她們的貓也常跟著她們一起來…」
劍心面對左之助的瞪眼只能尷尬的笑了笑。
「我打架技術怎麼樣？」左之助再次問。
「Oro？你打架技術怎麼樣？很好啊。」
「我看起來幾歲？」
「嗯… 二十三歲。」
「彌彥和我，誰比較聰明？」
「嗯…」
「算了，不要回答了… 我可愛嗎？」
「是。」
「X！你是同性戀嗎？」
「不是！」
「那你怎麼知道我可愛？」
「因為我有眼睛，好嗎？！」
「你為什麼要穿粉紅色上衣？」
「這件穿起來很舒服，而且也很好看。」
「*挑眉*你很謙虛嗎？」
「努力中。」
「那你認為自己帥嗎？」
「當然！… oro！」
「你確定你不是雙性戀嗎？」
「*瞪* 當然不是！」
「你覺得狐狸女喜不喜歡我？」
「Oro！！我以為你們早就上床過了，所以答案當然是 “Yes”。」
「嗯… 你最喜歡大小姐哪個地方？」
「她很天真、有責任心、勇敢、善良、…」
「夠了！我是說外表！白癡！」
「她的眼睛、胸部，屁股曲線也不錯，腰又細，聞起來很香。」
「劍心，你知不知道你剛說會“聞別人”的行為讓我覺得很噁嗎？」
「不知道。」
「不知道什麼？」
「在下不知道我讓你覺得噁心。」
「你不用回答這個。」
「可是你問了啊！」
「什麼時候？」
「就在你說完“夠了！我是說外表！白癡！”，在下說 “她的眼睛、胸部，屁股曲線也不錯，腰又細，聞起來很香。”，然後你說 “劍心，你知不知道你剛說…”」
「X！閉嘴啦！」
「你自己問的！」
「囉嗦！那你現在到底打算怎麼辦？」
「在下說過了… 在下要去上山隱居！」
「隱居個頭啦！我現在又餓又窮… 我把彌彥留在赤別戶，你要負責買我的午餐。」
「一定要？」
「你有錢嗎？」
「有… 但是在下不想幫你付錢。」
「就這麼決定！」
「但是如果薰殿也在赤別戶裡，怎麼辦？」
「放心，我會負責把你藏好或是幫你，好嗎？」
左之助拎起劍心將他反甩到自己後肩，才走幾步… 迎面就撞見薰。
劍心狂冒汗。
「我就猜你會到這裡… 劍心…」
*糟了！*

↩回本篇目錄

第三幕

2010-10-16

左之助尷尬的傻笑：「嗨，大小姐…」
薰只是瞪著眼。
「噢… 那個… 我想這件事只關於到妳和劍心，那我先走了。」他說完，放下肩膀上扛的可憐蟲。
劍心慌亂的搖著頭，死命抓著左之助的手臂。左之助小心翼翼的向前走了兩步，立刻接受到從薰投射過來的致命眼光。
「待在那邊…」她冷眼道，「坐下！」
兩個男人乖乖照做，薰深吸了口氣，低頭看著坐在地上發抖的兩個笨蛋。
「聽著…」她開口，「其實事情可以很簡單，沒有那麼困難… 我也希望大家都不會感到有… 嗯… 任何不舒服的意思，而且我也不會追究早上發生的事…」她瞄向仍在發抖的劍心，「只要你們兩個能好好配合，這樣聽清楚了嗎？」
左之助轉了轉眼，劍心快速的點點頭。
「事實上，大小姐…」左之助先開口。
劍心立刻對左之助小聲耳語：「只要你不洩漏任何一個字，在下很願意幫你付赤別戶的飯錢！」
(這實在是太簡單了…) 左之助得意的彎起嘴角。
「我們何不去赤別戶好好坐下來談呢？這樣比坐在這邊的草堆上舒服多了。」
薰瞄了一眼劍心，但仍點點頭。
左之助和劍心互望對方鬆了口氣。
就在劍心想向左之助道謝時，他感到有個東西綁在他脖子上。
「Oro！」
「哈哈哈哈哈！！！」
出現了！惠之前曾為了阻止劍心去京都而準備的狗項圈！
左之助仍在大笑，劍心頭上滴著汗，薰冷眼盯著他們倆。
「走吧！」她拉著劍心說。
這個舉動當然只是讓左之助的笑聲更大聲。
「薰殿… 妳不相信在下？」
「不相信！」
「為什麼？」
「相信我，大小姐… 你可以安一百二十顆心！」左之助站在他們身後說。
劍心向他瞪了一眼，薰則挑起眉。
當他們走出樹林時，立刻引起眾多異樣眼光。想當然的，一個瘦小的紅髮男子被一個纖細的少女用狗鍊拉著，再加上一個無賴像白癡一樣跟在他們後面的模樣… 嗯… 大家應該可以想像得出當時的盛況了吧^^”
「劍心… 我再問你一次… 今早… 你到我房間做了什麼？」
劍心再次滴汗，準備開口回答時，左之助搶先向前頂住劍心的下巴，力道稍嫌過大讓劍心的頭往後栽去。
(好痛！左之你這個笨蛋！)劍心想。
「劍心昨晚沒去過妳的房間。」左之助回道。
「有！他有去！」薰說。
「你怎麼知道？」
「他自己說過的，笨蛋！」
「他有？」
「是的！你也在現場啊！」
「對耶…」
劍心和薰對他白眼。
「好吧，他有去過妳房間！然後… 事實上… 他… 嗯… 切！他正在追人！」
「誰？」
「嗯… 那個… 小偷！對！是小偷！昨晚小偷潛入到道場，劍心想保護妳！然後小偷就把劍心甩向柱子！」
「小偷？」
左之助、劍心、薰一同轉過頭看向最後說話的人─── 彌彥手上正抱著一堆剛從市場買回來大包小包的東西，站在他們身後。
「你之前不是說他想躲避薰嗎？」彌彥走向前。
薰臉上的神經在抽蓄，左之助和劍心則頭上滴著汗。
「我沒有說是薰！我是說是一個女人想逃跑！」左之助掩飾。
「小偷是個女人？到底是他想躲開她？還是他想追她？」薰問。
「沒錯！」左之助說。
「什麼事沒錯？」
「所以是女人踢了劍心一腳後，然後劍心就愛上她，所以他想逃掉？還是想追她？」彌彥興奮道。
眾人皆堂目結舌。
「你這笨小鬼！我們之前在樹林裡耶！」左之助道。
「所以劍心剛剛和她約在樹林裡？」
「是的… 不對！！！我是說只有劍心和我在樹林裡！」
彌彥吃了一驚：「所以是他想見你？！！劍心和左之助秘密約在樹林裡講悄悄話，而且只有你們兩個在… ？！！！！！天啊！你們是同性戀！！！！！」
薰的臉色立刻慘白，彌彥說得沒錯！他們兩個剛剛單獨在樹林裡，一定有什麼不對的事只有他們兩個才能知道… 而且劍心的確很喜歡煮菜、打掃、洗衣服… 我的天！！！
她整個人像洩了氣的皮球，倒向口中念著Oro的劍心手上，左之助則面朝地的倒去，彌彥抱著肚子笑倒在地上。
左之助最先恢復狀況，朝彌彥的頭揮了一拳。
「你膽敢再說一次，就讓你好看！」他咆嘯。
「好痛！我只是開開玩笑而已嘛！真是！」彌彥揉著他的頭說。
「開玩笑個屁，你看！」左之助指向薰。
「看來這是我開過最好騙的玩笑！」彌彥笑道。
「薰殿，妳還好嗎？… 薰殿？Oro！沒想到她真的相信了？！不敢相信… 她以為在下是同性戀？！Orororo！！」
「劍心，別慌，等一下再和她解釋就好，話說倒是彌彥救了你耶！」
「什麼意思？」彌彥說。
「我指這個笨蛋變得更笨了，現在他無法說謊了。」左之助說。
「喂！這又不是在下的問題！」劍心抱起薰說。
「那不是重點。」左之助說。
「什麼？」彌彥還在一頭霧水。
「在下無法說謊了。」在回道場途中，劍心解釋。
「真的假的？」彌彥說。
「不信你試了就知道！我保證你大開眼界！」左之助奸笑著。
「好啊… 那─ 你覺得我的劍術怎麼樣？」
「每一天都比昨天更好。」劍心微笑說。
「你覺得有天我可以變成厲害的劍客嗎？」
「當然，只要每天都有持續練習。」
「誰比較聰明？左之助還是我？」
「這個…」
「算了… 你真的喜歡聽從醜八怪的命令嗎？」
「是的。」
「你喜歡她吧？」
「不。」
「啥？」左之助和彌彥齊聲說。
「在下愛她。」劍心說。
左之助轉了轉眼，彌彥偷笑道：「我每次叫她醜八怪，會不會讓你覺得討厭？」
「不會。」
「為什麼？」
「因為在下知道她不醜… 而且你們兩個這樣打鬧很有趣。」
「你喜歡惠故意惹她吃醋嗎？」
「不會，因為最後都是在下受傷。」
「你覺得小燕喜歡我嗎？」
「不…」
「真的？」
「在下覺得她愛你…」
「喂喂… 不要給我每次耍這個遊戲！」
「抱歉。」
「小孩子真的都是由送子鶴帶來的嗎？」
「嗯… 不是…」
「那小孩怎麼生出來的？」
「嗯… 一個男人和一個女人…」
「一個男人和一個女人？到底是誰啊？」
「女人。」
「但是你說也需要男人… 那他要做什麼？」
「嗯… 他 *狂汗*」
「夠了！今天的性教育到此為止，看！我們已經到了！」左之助指著道場大門說。
「性教育？」彌彥問。
「沒錯，當一個男人───」
「劍心！」左之助喊。
「嗯… 謝謝。」
左之助回笑，彌彥則抓著頭：「啥？」
「在下該把薰送回她房間了…」劍心說完趕緊溜了。
「我們晚一點再聊吧。」左之助說。
「隨便… 雖然我不知道一個同性戀能否告訴我正確的性知識…」
劍心聽到兩人打鬥的聲響嘆氣。
「劍心？」一個虛弱的聲音開口。
「薰殿… 妳還好嗎？」
「嗯… 應該吧，剛剛是怎麼了？」
「彌彥說我是同性戀───」劍心畏縮道。
「什麼？啊啊啊啊！」薰尖叫。
「Oro？」劍心這才發現薰尖叫的真實原因。
彌彥剛買的東西、洗衣盆、掃把、及其他不明東西等等一起砸到他們頭上。
「Orororo！！… 薰殿？」
她頭上罩著洗衣盆躺在地上，劍心立刻扶起薰，不過薰再次帶著頭上的腫包昏迷過去。
「Oro！彌彥！左之助！不要再打了！你看你們做得好事！」他大吼。
這總算讓他們停止了動作。
「去接惠殿過來！」劍心再次大喊。
兩個人立刻“神速”的衝出屋子外。

↩回本篇目錄

第四幕

2010-10-24

「這次你們又幹了什麼蠢事？」惠冷眼看著衝進診療所的彌彥和左之助。
「快！」彌彥催促著。
左之助一把將惠甩到自己的肩上。
「喂喂！你們想做什麼？！我會走路，你這笨蛋！」惠抗議。
「我們把薰打昏了！」彌彥衝出診療所時解釋，「然後把劍心惹毛了！」
「劍心生氣了？你們到底對貍貓女做了什麼？她還好吧？」
「她很好！但劍心可沒有！」
「但是… 劍心生氣… 你們？你們一定是做了什麼事了吧！」惠說。
「狐狸女，事實上是這樣@#$%^&*…」

~*°*~

劍心仍陪在薰的身邊握著她的手，微笑得像個傻瓜般看著薰。
「妳真的好漂亮…」他看著她睡著的模樣說。(作者：啊啊啊！卡哇伊！！)
現在薰正躺在劍心的床墊上，他曾想將薰移到她的房間，不過在記起她紙門上的大洞後，於是決定改在自己的房間。
「阿劍！！」惠衝進門內。
「Oro！」
「你在做什麼？」惠問。
劍心頭上滴著汗：「那個… 和薰殿說話…」
「但是她現在睡著了啊？」
「是的，在下知道…」
惠用著奇怪的眼神瞄了一眼劍心，接著蹲到薰的身邊，拿掉放在薰額頭上的毛巾，仔細看著她額頭上的腫包，心中想著：(她被什麼東西打到了？洗衣盆？)，一邊將消毒過的紗布綁在傷口上。
「你剛剛到底和她說了什麼？」
「說她很漂亮…」劍心紅著臉答。
惠疑惑的問：「啥？為什麼？」
「因為這是事實…」
「看！我早就說過了！但是──沒人──相信我！」左之助站在房門口大聲道。
惠站起身，一臉不耐的將門甩到他的臉上，接著張大著眼看回劍心。
「你真的不能說謊了？」她小聲說。
劍心點點頭，但惠仍是一臉不相信的模樣，劍心嘆了口氣。
「你真的不能說謊… 所以現在你只能說真話了…」惠喃喃的說。
「嗯，廢話！… Oro！」
惠的眼睛瞪得更大了，手搥了劍心額頭一記。
(不過我剛剛的確問了個蠢問題…)
「你真的喜歡煮飯嗎？」她問。
「是的。」
「你也喜歡洗衣服？」
「是的。」
「你也喜歡… 打掃？」
「是的。」
「你真的喜歡買菜、縫衣服、打掃、煮飯，還穿著粉紅色的上衣，臉蛋身材看起來又像個女人，你是不是同性戀？？」
「是的…是的…是的…是的…是的……….. Oro！！！」
「你真的是？？」
「不是！！！為什麼每一個人都問同樣的蠢問題！」
「對不起，那… 你第一次看到我的印象是？」
「婊子嗎？」
「什麼？！？！？！？！？！」
「Oro！但通常一個正常女人不會單獨闖入全是男人在賭博的地方！」
「你以為有人雇用我當餘興節目？！」
「Orororo！是的！」
惠將劍心打趴在地上，弄成了一個大坑。
「哼… 還有… 我常常故意惹薰吃醋，你討厭嗎？」
「那個… 在下只要能躲起來就好…」
惠挑了挑眉，劍心頭上冒著汗。
「怎麼突然客氣起來了？」
「在下… 沒有…」他接巴道，「或許… 所以…」
「你覺得我很有魅力嗎？」
「不… 在下已經有薰殿了…」(作者：啊啊啊啊啊！再說一次啊！)
「連一點點魅力都沒有？」
「有一點點。」
「薰和我的廚藝比起來…？」
「有如音癡碰到天籟那樣…」
惠洋洋得意的抬頭挺胸：「你覺得我這個醫生當得怎麼樣？」
「一個女人當醫生是有點奇怪… oro！」
他再次被打趴在地上。
「這拳是為了薰和我…」
「不過妳的醫術真的很棒！是我見過最好的醫生之一！真是… 妳都不等我說完！這又是另一件我想說的事，妳太沒有耐心、過早下結論，雖然妳處事積極、思緒清楚，但是妳的個性太過急躁、不輕易讓別人知道妳真正的想法。其實妳人很好，或許這就是為何左之喜歡上妳的原因… 雖然薰殿在這方面比妳更糟。」
惠眨著雙眼，她欲揮拳的手仍停在半空，心中感到又氣卻又高興，隔了一會兒… 她放下手，對冒著汗的劍心嘆了一口氣。
「左之助喜歡我？？」
「是的，在下以為這已經是公開的事實。」
「那他為什麼不說？」
「他怕…」
「？」
「妳。」
惠跺起腳：「有什麼好怕的？難道你也怕我嗎？」
「是的…」劍心發抖說。
惠轉了轉眼：「好吧，那你會何不和薰坦白你對她的感情？」
「在下不值得接受像薰那樣好的人…」
「但是她不在乎啊！」
「在下不值得擁有。」
「擁有什麼？」另一個聲音冒出來問道。
「貍貓女！」
「你不值得擁有什麼東西，劍心？」薰再次問道。
「劍心你看你在做什麼？！我早告訴過你她沒有問題！現在給我出去弄完家務事！」。
薰看著嘴上說著oro的劍心，被惠推出房外。
(看來我需要冷靜一下…)他嘆了口氣，邊想邊走出道場大門。
當他正踏出門外的第一步時，他和某個東西───不，是某個人一起撞飛到另一個角落。
「Oro！！」
他們倆一起躺在地上呻吟，接著另一個人影接近他們。
(可惡…)劍心已經從氣知道來者是誰了。
「飛得很漂亮嘛… 拔刀齋。」
「Oro！又是你這渾蛋。」
齋藤挑了左眉。

↩回本篇目錄

第五幕

2010-10-30

「“渾蛋”？看來你的用詞進步了點…」
「藤田警官？」另一個在齋藤身後的聲音說道。
「拖走穿著咖啡色上衣的那個。」齋藤手撚著香菸指著。
「X！齋藤，難道你就不能少抽根菸，汙染別人的肺部嗎？！」
齋藤並沒有回話，他抽了口煙，接著朝面前矮他半截的人呼出去。
「你怎麼還沒病死啊？！」劍心一臉怒氣道。
兩人仍然安靜的站著，一位警察從齋藤身後走出，拖走身穿咖啡色上衣、躺在地上昏倒的男人。
「藤田警官？」另一位警察開口。
「給我一分鐘就夠了。」
「藤田小五郎… 多愚蠢的名字，如果你想從新換個新名字，也不挑個好聽一點的… 雖然我更討厭齋藤這個名字。」
「真是詳盡的解說啊，拔刀齋。」齋藤回道，身後的警察紛紛離開。
「你跑到我家到底想幹什麼？」
「聽好，拔刀齋。第一，如果我和你說了，我的生活會比較好嗎？第二，你真的想知道？第三，為什麼我要告訴你？」
「回你的話，第一、錯，第二、對，第三、因為我在問你話。」
「閃一邊涼快去，拔刀齋。」
「如果哪天沙漠被洪水淹沒、海水被枯乾、地獄被凍結的話，你能不能停止每次開口就喊我拔刀齋的壞習慣？」
「不──可──能… 拔刀齋。」
劍心頭上冒出火花：「你這渾球聽好，不管你承認與否，我有能力可以隨時把你痛扁在地上，你最好和我講話時小心一點。」他左手握緊了刀，拇指頂在刀柄上準備隨時出鞘。
「有趣，你那假高尚人格怎麼了？」
「看到你這鬼就嚇跑了。」
「拔刀齋，如果你真的想和我打，儘管動手，我相信與你那張嘴比起來，你的手還比較有說服力。」
「再叫我一次拔刀齋，我馬上讓你腦袋分家。」
「來啊… 拔刀齋。」齋藤亮出刀。
「我祝你早早吞下這次的屈辱，廢人。」
「你今早是不是吃錯藥？」
「沒，不過我怎麼也想不通，像你這種人怎麼可能娶得到老婆？」
「很簡單，因為我喜歡女人甚過男人，還有我不像某人一樣窩囊。」
「再說我是同性戀，我馬上砍了你的頭…」
「你剛剛已經和我說過了，白痴。」
「我不是指你肩膀上的那顆。」劍心也抽出刀。
「看劍！」
「天啊！！！！」兩個聲音同時大喊。
「他來這邊做什麼？！」左之助問。
「噢… 這不是白痴和狐狸雙人組嗎？」
「喂！你說誰是白痴？！」
「你！」「你！」劍心和齋藤同聲說。
「齋藤先生，你到底來這邊是做什麼？該不真的來和阿劍打架的吧？」
「我來這邊只是為了工作，順便想把這位道場奶爸趕回去做他本分該做的工作。」
「X！」劍心回道。
「謝謝，你今天腦袋裡的白痴成分看來沒藥醫了，對不對？」
三個大男人互相瞪著眼，形成一種奇妙的氣氛，劍心此時再次握緊了刀。
「夠了！你們全部的人！停！！！像一群小孩子一樣。」惠說。
「劍心？」
「薰殿！」
薰突然現身在道場門口旁，她頭上纏著繃帶、用著困惑又非常憂心的眼神看著劍心和齋藤手上出鞘的刀。
「發生什麼事了？」她問。
劍心對於薰的出現和問話猛滴著汗，她身上只穿了件“輕薄”的睡衣… 雖然他也曾看過她穿著睡衣的模樣，不過並不是她現在身上穿的這件─── 輕薄到快要到薄紗的地步！
然後他瞄到… 左之助也正愣愣的看著薰！！！
「X！你的眼睛在看哪裡！！！」劍心大吼。
薰的下巴掉了下來。
「看來狸貓女已經長大了…」齋藤平靜的說道。
每個人都睜大了雙眼。
「X你媽的滾開！再敢用你那骯髒的眼瞄一次我的薰，我立刻戳瞎你的眼、抽掉你的舌頭！」
「拔刀齋… 在我看來，你才是對眼前的畫面最興奮的，去洗個冷水澡吧…」
每個人的眼珠都快掉了下來。
「哼！結果你只會在一旁耍耍嘴皮子而已，動刀才是真本事，不過我看你另一把刀已經夠你忙碌了(註：刀/sword在這邊暗示男人的小弟弟)…」齋藤轉身朝警察署方向走開。
眾人皆默默看著齋藤離去的背影，沒有任何一個人出聲。
左之助和惠兩人的目光來來回回看著眼前剩下的兩人，一個是非常沮喪的劍心─── 他正閉著眼、握緊了雙拳，另一個則是臉頰異常羞紅的薰─── 雙手正護著自己的胸前。惠戳了戳左之助，接著手指向道場，左之助點點頭，兩人很有默契的一起離開現場。
薰深呼吸了好幾次，接著緩慢開口：「那個… 劍心？」
劍心先是小小跳了一下，他都快忘了薰就站在附近：「是的…？」
當他慢慢轉向她時，他的眼睛也慢慢睜大、臉頰逐漸發燙，前幾分鐘的畫面正流回他的腦海裡…

再敢用你那骯髒的眼瞄一次我的薰！
瞄一次我的薰！
我的薰！
我的薰！
我的薰！！！
笨蛋！！笨蛋！！笨蛋！！笨蛋！！笨蛋！！

「笨蛋！！！」他突然大喊出聲。
薰往後退了一步。
「Orooo！不是！！！不是你！！！！我！是在下！！！」劍心慌忙解釋。
「劍… 劍心… 為… 為什麼你…？」
「在下可以親妳嗎？」
薰的背脊感到一陣酥軟，整個身體與心跳一起共鳴。
劍心睜大著眼，腦袋才回過神自己上句說出去的話。
「對不起，在下… 只是想要… 保護薰殿… 還有剛剛… 那個問題… 對不起。」話一說完，他再次飛也似地溜了。
薰站在原地，快被自己的呼吸給嗆到而發不出聲。她慌忙的想往前抓住劍心，卻只是輕輕拂過他的袖子。
(劍心… 等等…)

↩回本篇目錄

第六幕

2010-11-09

「大小姐？妳還在啊？劍心去哪裡了？」
她無聲的指著從半小時前就望著的地方─── 空無一物，左之助嘆了口氣，帶著她進屋。
「放心，我確定他晚點就會回來，現在狐狸女也要回去了，我就護送她回去。」
薰點點頭，接著臉上帶著呆呆的笑容走向劍心的房間，左之助向她揮手道別後，快步追上惠的身旁。
(也好。)她想，她需要多點時間去好好整理自己的思緒。

「在下可以親妳嗎？」

她紅著臉回想這句話，他真的想親她嗎？但是為什麼他會在那時間講這句話？當她走到劍心的房門前時，忍不住再次嘆氣，接著轉身走回自己的房間，現在她需要先換件衣服… 比較正常點的衣服。

「X你媽的滾開！再敢用你那骯髒的眼瞄一次我的薰，我立刻戳瞎你的眼、抽掉你的舌
頭！」

她踏過破掉的紙門進入屋內，一邊脫掉睡衣，一邊打開衣櫥。

(我的薰…) 她對著自己低聲重覆道。

她仍記得當時的場景，劍心的語氣雖然不像平常那樣的溫和，卻讓她感到特別… 親切？
「啊啊啊啊啊啊啊啊啊！！！！！」
薰很快的轉過身，迅速拿著手邊可及的衣服遮住自己胸前。
「啊啊啊啊啊啊啊啊啊！！！！！」她也尖叫。
「啊啊啊啊啊！！！！！」
「啊啊啊啊啊啊啊啊啊！！！！！」
「啊啊啊啊啊！！！！！」
「彌彥！！！！！」她的腦筋總算釐清眼前的影像，一手抓起旁邊的小桌砸過去，可憐的彌彥連人帶桌的跌到院子裡。
「痛！！！」他半昏迷的喊著。
「你以為你到底在做啥？！彌彥！」她邊喊邊拉起一旁的棉被遮住自己。
「我只是想去廁所！！！」彌彥流著鼻血，他的臉看起來有如熟透的番茄一樣，不知道是否因為被桌子打中的關係。
「妳幹嘛換衣服不關門啊？！」
「哇噢！你怎麼了？」左之助突然出現，看著他說。
「貍貓女，妳又對他做了什麼？」惠蹲下身看著彌彥說。
當她看到薰的樣子後，立刻噗哧的笑出聲，接著扶起彌彥。
「看來，彌彥還是和我們一起走好了…」惠掏出手帕摀著彌彥的鼻子說。
「還不快帶他走！」薰仍躲在棉背後。
「減心… 摀法… 說謊… 這九是… 他奇怪… 的遠音…」昏迷中的彌彥喃喃的說。
惠和左之助兩人同時快速朝彌彥揮了一拳，薰則冷眼看著。
「那個… 不要聽他亂說… 他真的是頭暈了… 總之，噢… 你看這時間！都這麼晚了，我們該走了！那晚安~ 貍貓女！」
惠推著左之助和彌彥不到一秒的時間就消失在院子，薰一臉呆樣的發愣，遠方還好像聽到彌彥發出“好痛”的哀鳴。
(劍心無法說謊？…)她晃了晃頭，把這奇怪的想法甩開。現在道場只剩下她一人，她決定還是先巡道場一遍再說。她躲在棉背後快速的換上手邊的和服，腦中不由自主的回想彌彥剛剛說的話。
如果彌彥的話是真的，今早開始到現在發生的怪事也就一切合理了，可是問題是… 劍心無法說謊？這怎麼可能？？？
由於她頭上仍綁著繃帶，再加上外面天色已黑，她並沒有如以往般綁了馬尾，只是梳順了長髮，就走出房外巡視屋子，她一路走著，腦筋仍回想著劍心…
為什麼劍心那麼奇怪？！為什麼平常他那麼鈍？為什麼他都不肯說出他真正的想法？！為什麼… 為什麼…
「劍心你這大笨蛋！！！」她忍不住跺著腳大喊。
「Oro！！！」
薰眨了眼。
「啊！」
突然有個龐然大物從她頭上掉下來… 不，是跌下來。
「Ororororo…」
「劍心？？」
她睜開眼看著眼前模糊的影像色塊，洋紅色、紅色及紫色… 立刻知道眼前的“東西”是何物了，兩人間分開的距離不到幾吋，鼻子間湊得好近… 四周一片寂靜，時間好似停止了一樣。
「妳聞起來好香…」對方先開了口。
薰的臉頰立刻從粉紅色變成紅色。
她的頭髮仍柔順的披散在肩上，頭上的繃帶有些鬆脫，露出了額頭。
(笨蛋！你傷到她怎麼辦？)他想，(這一跤跌得不輕啊…)
「對不起！妳還好嗎？」他很快的站起身，另一手扶起薰。
「我沒事… 劍心… 那個… 你剛剛在哪？怎麼突然從這邊跌下來？」她看向天空說。
「在下剛剛待在屋頂上。」
「屋頂？從什麼時候？」
「從左之助、惠和彌彥走了後，在下從街上回來剛好碰到他們。」
「噢… 那你剛剛在屋頂上做什麼？」
「在下在想事情…」
「噢…」
一陣沉默後。
「劍心…」「薰…」兩人同時開口。
「你先說吧…」薰說。
「還是妳先請…」
「沒關係，你就先說吧。」
「其實沒什麼，妳剛剛是想說什麼？」
「囉嗦！叫你先說你就說啊！」
「Oro！」
她雙手交叉在胸前瞪著他。
「其實… 有關今早的事… 在下… 有點奇怪…」
「什麼意思？」
「在下是想說… 在下… 有些問題…」
薰雙眼睜大。
「Oro！！！薰殿，妳想成什麼了？！」
薰紅著臉撇過頭去看著一旁地上的落葉，雙手慌亂的搖著。
「薰殿想要洗澡嗎？」
她頭上冒出一滴汗：「洗澡？劍心，我只想要知道你到底怎麼了？！」
劍心頭上也冒出汗，最後他嘆了口氣，走向道場的走廊，並示意薰坐到他身邊。
「薰殿…」他握住薰的手。
「嗯？」她臉紅的回應。
「答應在下不要取笑等一下要說得話，這真的很重要，在下是很認真的向妳說…」
「嗯…」
「在下… 不是同性戀！」
薰栽了個跟斗，頭卡在木質的走廊上。
「劍心你這笨蛋！！！！！我當然知道這個！！！！！」她爬起來說。
「Oro！真的？！」
「當然！你這笨蛋！」
「太好了…」
「告訴我，劍心，你到底怎麼了？！」
「在下無法說謊了。」
「……………………….啥？」
「是真的，薰殿… 在下每次心裡想什麼，就會說出來… 不信妳可以試試看… 問任何問題吧…」
「..........？」
「什麼問題都可以…」
「嗯… 你幾歲？」
「29…」(註：雖然漫畫上是寫28，不過以明治11年來算，劍心的確是29歲了。)
「你… 最喜歡的顏色？」
「藍色… 深藍色…」
「為什麼你都一直穿同樣的衣服？」
「在下覺得這件衣服穿起來很舒適…」
「你會不會介意自己身高的問題？」
「有時候…」
她看著他… 他的每一字每一句好像都是真的… 但這些答案並無法確信他所說的是否為實話，接下來的這個問題，最後的問題… 就可以解開她真正的疑惑了。
她深吸了口氣。
「我煮的菜怎麼樣？」
「ORO！！！！」
她有點不耐煩的等著聽答案。
「那個…」
「回答我，劍心…」
他畏縮著開口：「很糟，但是只要是薰殿煮的，就算是生的在下都願意吃掉！」他快速的講完整句話。
薰眨著眼看著他，一瞬間不知該如何回應。她雙手垂放在膝上，握緊了雙拳。
他真的無法說謊了… 我該生氣嗎？我自己也很清楚自己的手藝是如何… 不過… 這也代表著，我真的可以問他任何問題… 他都得說實話… 任何問題…
「薰殿？妳還好吧？」劍心打斷了她。
她看著他沉思了一會兒。(我真的想知道他的心意嗎？如果他說他不喜歡我，我該怎麼辦？但是… 我真的很想知道…)
「薰殿？」
「劍心，你喜歡我嗎？」當話不自覺的脫口而出，她立刻雙手摀住自己的嘴。
劍心立刻抬起頭看著她，他知道她渴求他的答案，但是他沒料到她真的提出了這個問題… 雖然這也不是那麼訝異的事... 但是───

「抱歉！！！到此為止了！我看看… 離我昨天施咒到現在的時間剛好是一天… 什麼？還差了一點點？？現在才晚上七點四十八分？… 總之，你現在已經恢復說慌的能力了，以後就看你自己想怎麼去處理吧！」

又是那個聲音！他轉向薰，薰仍然安靜的看著他，看來薰這次並沒有聽到這奇怪的聲音，這次只有他聽到… 但─真的嗎？他真的可以再次說謊了嗎？

↩回本篇目錄

第七幕

2010-11-14

他可以再次說謊了？… 這真是奇蹟！但… 如果他能早點知道這個詛咒只能維持一天的話…
「… 對不起，劍心…」薰開口。
對了！他都差點忘了現在的狀況，他眨著大眼回想之前薰開口的事。
(笨蛋！笨蛋！笨蛋！現在我該怎麼辦？)他手足無措的想。
「現在有點晚了… 那個… 我該回去休息了，晚安…」薰很快的站起身。
劍心趕忙伸手拉住她。
不行！不應該就這樣結束！他不該讓她就這樣離去。但是他是否該老實說出他愛她的事？那之後會變成怎麼樣？兩人之間會不會從此避不見面？她又會怎麼回應？啊啊啊！快動腦筋啊！
「薰… 在下可以…」
她纖細的手在他的手中顫抖，讓他感到更加緊張。
(我幹嘛要向她坦白我能說謊的事？我到底在做什麼？！用腦啊！你！)
真的向她坦白，然後坦蕩蕩接受她的感情？那麼當初又是誰說不值得接受她的感情？不就是自己嗎？還是說謊吧！怎麼能讓她愛上我這樣的人…
他不值得… 他不值得接受她…
「你… 想說什麼…」薰問道。
「我愛你！」
(Oro！你這個大笨蛋！我說動腦！不是動嘴！)他深吸了口氣、呼氣、嘆氣，接著張大了嘴。
他終於說了！終於說了！就這樣？！這幾年來的憂慮就為了這三個字？
他抬起頭看著薰，卻看到她眼中充滿了悲傷，他的心頓時沉了下來。
(天啊… 我做了什麼？)他自責著。
薰這時抬起另一隻手，輕輕觸碰劍心的左頰。
他感到自己的臉頰在她的手指下抽動，她鬆開被劍心抓住的手腕，舉起另一隻手觸碰劍心的右頰，接著順著脖子滑到劍心上衣的胸口。
「你這大笨蛋！！！！！」她高喊著，用力抓緊他的前襟搖晃。
「Ororororo！！！！！！！！！！！！」
「我真不敢相信你竟花了那麼久的時間才說！！你知道我等多久了嗎？你知道我有多害怕嗎？你知道我有多少個晚上為此沒睡好嗎？就為了這三個字？！還是你要我等到變成老太婆、轉世後再和我說？！如果這次不是碰到這奇怪的事，我想你根本就不會坦白，對不對？」她泛著淚喊。
整個過程中，劍心只是不斷說著Oro，薰的一字一句緩慢沉入他的心裡。
薰放開抓著他的前襟，投向他的懷抱開始放聲大哭，劍心這時才回過神，雙手環抱住胸前發抖的人。
「不要難過，薰殿…」
「不要… 在我名字後面… *抽緒* 加“殿”字！」她一部分的聲音埋沒在他的衣服裡。
「在下從第一次見到妳時，就喜歡妳了…」
薰繼續啜泣了一會兒。
「只是… 感情對於在下總是… 很艱辛…」他垂下肩繼續說道，「在下一直覺得不值得接受薰殿的感情… 在下… 一直很害怕… 會連累妳… 只是在下從來沒想過向妳告白，會讓薰殿這麼高興… 又讓薰殿那麼難過」
薰停止哭泣，劍心輕輕撫摸著她的髮絲。
「你有時比我還要笨…」她安靜的說。
「Oro？是嗎？」
「抱歉劍心… 我也試著從你的角度去思考過… 但是劍心…」她站起身，用著如藍寶石般的雙眼凝視著劍心，「你說不值得接受我是最愚蠢的事，我願意為了你付出任何代價… 」
劍心感到心中一片溫暖，從心擴散到全身，他輕輕笑出聲，伸手拉住薰。就在這時他腦海閃過另一個念頭，讓他低下頭掩藏紅著的臉。
「薰殿？」
「叫我薰…」
「抱歉… 習慣了…」
她微笑的等著他繼續要說的話。
「那個… 在下… 在下必須…」他伸手捧住她的臉頰。
薰的眼睛先是閃爍了下，接著閉上雙眼靠向劍心。
(Oro！她以為我要… 親她？我只是想要向她道歉…)他在心中對自己打了一巴掌，(然後我竟然在對自己抱怨？我真是瘋子…)
他往前傾，與她鼻子間相觸。
等兩人分開後，他輕聲道：「謝謝妳，薰殿…」
「為了什麼？」
「感謝妳的出現、感謝妳接受我、以及所有曾發生過的事…」
這次換薰的臉頰稍稍微紅，接著呼了口氣… 等等，她並沒有呼氣啊？
劍心立刻驚訝的轉過身，在幾尺之遠的地方站著帶著奸笑的左之助、感嘆的惠、以及竊笑的彌彥。天啊？剛剛他怎麼會沒注意到他們？
「你真了解該對女人說什麼呢，阿劍…」
「你怎麼等那麼久才親她？」左之助問。
「還有為什麼我們剛剛進門時薰在尖叫？…. 算了，不要回答了，我不想知道…」彌彥道。
「Oro…」
「你幹嘛那麼在意？」薰喊道。
「噢，拜託，大小姐！這是今天發生最棒的事了！… 比齋藤那件還要酷，妳讓他今天臉紅了耶！」
劍心與薰雙雙紅了臉───　劍心是因為害羞，薰則是生氣。
「我希望，以後每個人能多尊重我的隱私！」她高聲貝的喊，眼睛瞪著眾人。
「喂喂… 我才不想看呢…」彌彥說。
薰打了他一記。
「另外，我可以問一下為什麼你們都在這裡？！」
「我們只是護送彌彥回來…」惠一副無辜樣，頭上冒出了狐狸耳朵，「記得嗎？有人將桌子砸向某人的頭…」
薰的眼睛在抽蓄。
「是啊！也不想想某人自己換衣服忘記關上門！」彌彥火上加油道，「造成我幼小的心靈多大的傷害…」
劍心歪著頭轉向彌彥：「你說… 你比我先看到… 薰的裸體…？？？」
左之助和惠同時笑得前仰後俯，音量大聲到嚇到劍心，還有…
「劍心！！！！」薰怒道。
「Oro！」隨著一記竹刀敲下去(天知道這竹刀從哪裡飛來…)，劍心掛著蚊香眼倒在地上。
左之助和惠仍然倒在地上大笑，薰的頭上冒出青筋，一手抓起一個將兩人轟出道場外，用力關上大門。
「你！上床去！現在！」她對彌彥大吼。
彌彥看到薰眼中的怒火，乖乖的溜回房間，留下最後一眼看到薰生氣插著腰的模樣，以及劍心最後的…
「Oro！」

~~~*°*~~~

清晨，當彌彥起床時注意到一個怪異的現象─── 整個道場一片寂靜無聲，以往劍心與薰都比他早起，但是今天劍心卻不在院子裡洗衣服、也不在廚房裡煮飯，薰不在道場練習、也不在她房間內休息。
(她終於把他給宰了嗎？)彌彥邊走進劍心的房間邊想著。
………………………………
「啊啊啊啊啊！你們兩個不要一天到晚害我得心臟病好不好？！」彌彥遮住眼睛道。
薰打了個哈欠，一臉疑惑的模樣：(他在說什麼啊？)
她低下頭看到自己後，立刻明白彌彥的意思，一把搶過劍心身上的棉被蓋在自己身上。彌彥嘴上一邊低估抱怨著，一邊火速衝到走廊另一角，像是想把剛剛的畫面通通甩開。
「Oro！」
「彌彥，你這小子！不要以為我不知道你在想什麼？！」薰在彌彥身後喊。
她快速的披上浴衣站起身：「真的！你不要隨便亂猜！」
劍心這時也醒了過來，看到房間的正中央安靜的躺著一張屬於薰的床墊─── 在半夜時被遺棄的床墊。由於薰房間紙門破掉的關係，劍心提議交換房間卻被薰拒絕，最後他們妥協兩人都到劍心的房間休息，劍心靠著牆睡，床舖則讓給薰。但在半夜，薰不自覺滾向他，又不自覺勾到劍心的手臂，拉著劍心一起倒向床舖，最後演變為薰趴到蓋著棉被的劍心。
「這個… 我們…」他先開口。
「停！我不想聽！如果有天你看到我和一個陌生人睡在一起，你也會說同樣的話嗎？」
劍心微笑的搖搖頭，心中想著其實他心中第一個的答案一定是“宰了對方”。
薰站起身，走出劍心的房間準備回自己的房間換衣服。一臉可惜樣的劍心在換好衣服後，帶著傻瓜似的微笑走進廚房。
「你們上床了？！」
劍心嘆了口氣，立刻知道這聲音的主人以及被薰挨揍的聲響。
「我們當然什麼事也沒發生！別聽彌彥亂說！」薰喊道。
「可是他們睡在一起！」彌彥說。
「那又怎樣？我們只是剛好睡在一起！」薰辯解道。
劍心可以想像得出左之助挑起眉毛的模樣。
「不是！不是你想像的那樣！你這變態！」薰搶在左之助開口前高喊。
「大家早安。」劍心走出廚房說。
「你到底上了大小姐了沒？」左之助眼中閃著異樣的眼光。
「Oro！在下絕不會在結婚前將薰佔為己有的。」
「佔為己有？？」
「Oro！」
「好吧… 我想我已經知道我的答案了…特別是某人無法說謊這點…」左之助看著眼前被挨打的劍心，以及手上拿著竹劍、一臉怒氣的薰。
「那個… 詛咒已經結束了… 在下已經可以說謊了…」
每個人的目光都轉向劍心。
「真的？什麼時候？」彌彥說。
「昨晚。」
薰驚訝道：「昨… 昨晚？」

↩回本篇目錄

第八幕

2010-11-22

「是的，就是昨晚，怎麼了，薰殿？」
「可惜… 我都已經習慣以前的你了，比我預期的還要好玩！」左之助開玩笑道。
「對啊！你看你的臉！哈哈哈！」彌彥也附和。
劍心無言的看著他們兩個。
薰站起身打斷眾人，她的臉上寫滿驚愕，在這之後的二十秒鐘內沒有任何一個人開口…
「薰殿…？」
「…」
「…」
「…」
彌彥及左之助兩人面面相覷，接著看向劍心與薰，劍心的臉上仍是一副天真無辜的浪人表情。
薰一直盯著劍心，最後她低下頭、雙手交叉於胸前。彌彥看著眼前困難地吞嚥了下口水，他知道薰的火爆脾氣就要爆發了。
「Oro！」劍心也注意到眼前即將爆開的火藥。
左之助的頭上滴著汗。
「劍心！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！」
廚房裡充滿了薰震耳欲聾的聲音以及其回音，在劍心的耳膜還沒停止抖動前，他好像還聽到一聲“笨蛋”兩字加在他的名字之後。
「Ororororororororororororororo… 」劍心化成一道星光消失在天際。
薰喘著氣，手仍握著拳伸向空中。
「劍心大笨蛋！！！！！！！！！！」接著跑出廚房。
「大… 大小姐？」左之助小心翼翼看著彌彥，彌彥只是搖了搖頭。
緊接著，薰一臉怒氣的走向他們…

~~*°*~~

當劍心恢復知覺回到道場後，他看到彌彥以及左之助的腳卡在紙門上。
「Oro。」
他並沒有看到薰。
(這次我又做了什麼了嗎？)劍心邊想邊看著左之助從紙門上努力掙脫，接著他一臉生氣的看著劍心。劍心嘆了口氣，尾隨著地上散亂的木屑痕跡走向薰的房間。
(或許我應該讓她一個人先冷靜一下，現在去找她談我想有99%的機率會立刻被KO在地上…)
他站在薰的房間外，從紙門上破掉的大洞往內窺視，薰背對著門坐著，急促喘氣就像是剛從京都跑回來般。
(如果現在不說，我以後大概就完蛋了。Oro？我在想什麼？)他想。
劍心深吸口氣，就在他要開口時，有人突然摀住他的嘴，並抓住他的馬尾將他往後拖。
「你想找死啊？！」
左之助把劍心拖往道場的門口。
(？！他要謀殺我嗎？)劍心心想。
「你現在和他說，是想叫彌彥幫你收屍嗎？！」
「喂！你講得很噁心耶！」彌彥出現在左之助身後道。
當左之助將劍心拖出道場外後，他將手中的浪人甩到牆邊。
「Ororororo…」
「這次你又想幹什麼？！」
「Oro！！！」
「說啊！劍心！」
「他的脖子本來就應該彎成這樣嗎？」彌彥問。
的確，被甩到牆上的劍心脖子彎成了奇怪的角度。
「如果這是他想要抱怨的，讓我來修理！」
*咖啪*
「OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOROROROROROROROROOOO！」
「好了，現在你覺得怎麼樣？」
「在下感覺不到四肢了…」
「X！你很快就會好的，現在你先回答我！」
彌彥往旁退縮，他甚至覺得這比志志雄之戰還要恐怖。
「不知道！」
「什麼？！？！」
「在下說不知道！！！」
「你在耍我嗎？？？」
「就不知道啊！」
「怎麼可能？？？」
「夠了！在下想先解決問題！」劍心從左之助的手腕掙脫後衝回薰的房間。
左之助先是看著離去的劍心，接著看著靠向牆邊閉上眼的彌彥。
「真悲哀…」彌彥開口，「兩個笨拙的成人想破腦袋，竟沒注意到薰會開始難過是從劍心提到他可以再次說謊的事實─── 尤其是這事發生在他向薰告白之前。」
左之助張大著眼看著眼前的小鬼說出再明顯不過、動動腦就該想出的事實。
「厲害！你剛剛好像蒼紫！」
彌彥微笑的看著左之助。
「笨蛋！」他對左之助吐舌頭，轉著眼說。
「喂！你叫我什麼？！小鬼！！！」

~~*°*~~

當薰聽到她的房門被拉開時，她趕緊用袖子擦了擦臉頰。
「是誰？」她的聲音仍有點抽蓄。
劍心畏縮了下。
「那個…」
薰聽到他的聲音後，全身肌肉緊繃起來。劍心低下頭玩弄著手中採來想送給她的花。
(她的眼睛好像火球？而且她的上身好像都冒出了火花！)
她深吸了口氣，站起身走向他，每一腳步踩在地上重得像是引起地震，讓劍心感到心驚膽跳。
(她要過來了！快跑！快逃啊！………)劍心腦中的意識雖然不斷發出警訊，但是他並沒有後退。
當薰緩慢接近他時，劍心只是狂冒著汗、膝蓋發軟。
「薰…」他哽住道。
薰站在離他幾呎之前瞪著他，他覺得他快融化在她火球般的眼神裡。
接著出乎意料的，薰眼睛內的火花開始消失，還原成原本的藍寶石顏色，她看著他一會兒後，皺起了眉，接著眼眶湧上了淚水。
劍心站在原地不知所措，薰看起來就快要哭了！！到底他是做錯了什麼？！
果然一道淚光滑過她的臉頰，她開始啜泣。
「薰！」他慌張的向前抱住薰。
「告訴在下，到底是什麼事？為什麼妳會難過？妳受傷了嗎？」他一連串的提問，心中期望著薰回答。
她只是搖了搖頭繼續啜泣，接著使出右拳打向劍心，不過哭泣讓她的拳失去了平常的力道。
「笨！！！蛋！！！」
「是不是在下太笨讓妳難過，請告訴在下。」
薰繼續捶打著劍心：「你─*抽蓄*─不用─*抽蓄*─說──謊─*抽蓄*─了！」
「在下？說謊？」
「我已經─*抽蓄*─知道了。」
「知道什麼？」劍心不斷猜測薰到底在說什麼。
薰不斷點頭。
「是知道什麼？」
「你其實─*抽蓄*─根本對我─*抽蓄*─沒有意思！」
「Oro？？？」
「所以不用再─*抽蓄*─騙我了！」
劍心搖著頭努力拼湊所有薰說得字：(說謊？欺騙她？不愛她？這到底是怎麼回事？？？)
「薰，可是在下沒有啊！」
「我很─*抽蓄*─清楚。」
「但是，薰殿！」
(噢噢噢噢噢！我知道了！)劍心總算找到謎團的答案，(她以為我說喜歡她時是騙她，因為那時我已經可以說謊了… 但是！喂！我真的沒有說謊啊！)
「薰殿，妳誤會了！」
薰靠在劍心的胸前只是一勁搖著頭。
「為什麼…」她問。
「可是在下真的沒有。」
「你沒有？」
「真的沒有。」
「…」
「…」
「沒有什麼？」
「Oro！」
「….？？」
「在下真的沒有欺騙薰殿，昨晚在下所說的每一字每一句都是在下的真心話，雖然在下那時可以保持沉默，但是在下的真心卻讓在下選擇說出真話，因為在下真心喜歡妳。」
「真─*抽蓄*─ 真的？」
劍心點點頭：「在下絕對沒有欺騙薰！也絕對不會！尤其是會傷害到妳的話。」
他將手中紅色的小花遞給薰，薰伸出顫抖的手接過。
「這是送妳的，薰。」
她抽噎了下，抬起水汪汪的眼及發紅的臉頰看著他。
「那個… 劍心！！！」
「ORO！！！」
薰帶著眼淚猛然撲向劍心的懷中，雙手環抱著他。
「沒事了... 薰殿─Oro！」他被薰打斷。
「不要加“殿”字！」
「Oro，好的，那個… 薰」
「？」
「我愛妳。」

【THE　END】

本文之中文翻譯權已經過作者同意

版權為原作者所有，請勿任意轉載

↩回本篇目錄