2011-03-03

同人創作- 翻譯小說《迷失亡國》全十四幕

原作者: Misanagi
譯者: Kamma
分類: 言情 明治 劍薰
原文出處: https://www.fanfiction.net/s/1017421/1/Heavenly_Lost

序幕: 一個靈魂的消逝
2011-03-08

深夜,房內只有微量的燭光照射。
她躺在床上閉著眼、呼吸微促,這幾天彌彥幾乎都一直待在她身邊,劍路跪坐在薰的另一側,雙手緊握著自己母親的手,不斷看著母親。他知道她正在忍受著病痛的折磨,但個性堅忍的母親是不輕易表現於外。他抬起頭與另一張同是擔憂的臉相視,彌彥那咖啡色的眼珠也正看著薰,劍路再次低下頭…
這已經不是秘密…
幾個星期前彌彥特地趕去京都找劍路,在劍路得到逆刃刀後,他卻感到失去更多… 直到這時他才警覺自己在京都浪費太多時間,而現在已經晚了… 已經沒有時間了。
薰感覺手被自己的兒子緊握,她稍稍緊握回應看著他,他看起來長大了,就像個小大人,他紫色的眼眸和紅色的頭髮無一不像他父親,突然她覺得他的表情就像劍心在憂心、卻又不想讓她擔憂的表情一模一樣。
(他比他自己想像中還要像他父親啊…)
惠早從一個月前就已經從會津回來,在診斷過後她就知道薰得了不治之症,她所能做的就只能幫忙減輕她的病痛、陪伴著她,看著薰一步步衰弱…
門此時被拉開,小燕端著茶走了進來。
薰聞聲睜開了眼,她看著四周熟悉的臉露出微笑,彌彥也以帶著點悲傷的微笑回應,多年的過去讓他知道眼前的人在他心中的意義,她就像一半母親、一半姊姊的身份般照顧著他成長,他們之間早就不需要言語,時間讓他們建立如家人之間的聯繫。
小燕將茶几放到一旁,也坐到彌彥身旁,薰高興的看著他們倆,知道往後他們會永遠在一起、互相照顧對方。雖然她知道自己的時間不多,但深感幸福之至,因為她所愛的人全圍繞在她身旁… 一點也不孤單。
彌彥看著眼前的人,眼前突然閃過一串回憶… 成串的名字、笑容、戰鬥、淚水… 過去… 讓他們緊緊相繫在一起,他閉上眼回想… 離上次左之助回來雖然很久了,不過他知道他一定在某處過得很好,縱然分離還是件令人感傷的事。
就像劍心… 離開多年,好不容易回來後就死在薰的懷裡。
不過至少,他們之間仍見到了最後一面… 這兩個靈魂不管分開多久,終究可以找到對方…
薰微微張口,聲音細如游絲,彌彥領會後立刻起身找回惠。
惠進門坐到薰的身旁,她看著薰知道今晚會是她的最後…
她早看出薰已病入膏肓多時,但薰為了守護對劍心的承諾,一直努力撐著、等待他回來,而劍心也拚命遵守了他的承諾。
心願達成後,她安了心,終於可以放開手。
這次換她要追隨他的路了…
薰看著四周圍繞的好友… 或者應該說是家人…
她真的太弱,不確定是否能有力氣說話,但最後了,她必須要說…
「謝謝… 大家… 永遠記得… 永遠都是家人… 不管去了多遠… 分開多久… 心… 心是永遠沒有距離兩個字…」
隨著最後的話,神谷薰 ─神谷活心流師父、緋村劍心的妻子、緋村劍路的母親─ 帶著最後的微笑永遠地闔上了眼。


Kamma: 大概從中間段落吧,我幾乎是狂哭到打完整篇文,一開始序幕就這麼悲傷… 還望讀者多多包容,這一切都是為了後面的故事鋪路啊T_T
Ps.原文為原著早期作品,文筆、架構較鬆散,故Kamma編改較多,不過都有保留了原意的。


  1. 紗南2011/3/8 下午3:39
    嗚...真的很慘...
    回覆
    1. Kamma2011/3/8 下午3:39
      拍拍,就忍耐一下.. 要記得Kamma是happy ending主義者~

  2. 心太2011/3/8 下午3:39
    唉~好想哭呀!人生好悲哀,連我這個樂天派的都想哭了~~

  3. 2011/3/8 下午3:40
    怎麼第一篇就這麼讓人難過
    不過也讓我期待接下來的故事
    謝謝 Kamma 的翻譯

  4. Kamma2011/3/8 下午3:40
    唉唉... 大家就勉為其難一下,最近看到拜訪人數要破五千了,老實說還真的很高興,近日為了慶祝這個里程碑,Kamma還會推出新的驚喜大禮,敬請期待~~

  5. 紗南2011/3/8 下午3:40
    能有破五千的拜訪人數~ 真的要感謝Kamma的努力不懈~~讓我們得似延續對劍心的熱愛(致敬)
    期待大禮中^0^

  6. Kamma2011/3/8 下午3:40
    紗,妳太誇張啦~ 這一切最大的原因在大家對劍心的愛啊~~

  7. 兔崽子2011/3/8 下午3:41
    有大禮嗎? YA~~Kamma萬歲萬歲萬萬歲~~(轉) 因為愛啊~~(心)

  8. Kamma2011/3/8 下午9:31
    和平與愛~ YES~ XD
↩回本篇目錄




第一幕: 永遠未醒的夢
2011-03-03

她覺得全身好像從高處毫無停止的墜落,雖然想尖叫但聲音卻卡在喉嚨,只能緊閉著眼不敢張望,感覺整個四周繞著她天旋地轉,無法控制。無法呼吸,像沒有空氣,然後終於… 有個東西撞到她,身體在煞那間疼痛起來,接著全部停止─── 沒有暈眩、沒有窒息… 轉而被胸中一股溫暖的氣息給代替,就好像很愉快地浮在空中,連風也溫柔地輕撫過她的頭髮。她緩慢地睜開眼,一開始她只能看見自己的眼前有道燦爛的閃光,她試著眨眼幾次,漸漸適應光後,看清眼前的景象,再一次的眨眼是因為不敢相信眼前的景色── 面前矗立的神谷道場。
呆呆的看著道場後,她左顧右盼試著想記起自己發生了什麼事,直到她注意到道場與往常不太一樣── 建材看起來全是新的,她閉上眼再次睜開,的確自己正站在道場面前。
「怎麼回事?我在哪裡?」
她低下頭,看著自己的手。手上的紫色斑紋已全部消失,白白淨淨就如年輕時一樣,她已不記得自己的手何時是這樣了。
「這是夢嗎?」她不禁問自己,沒注意自己將話說出口。
「如果這是夢,那這是個永遠不會醒來的夢。」
她記得這道聲音,很多年前曾經聽過,是個非常重要的聲音。
她轉過頭想找到說話的人影,接著她看到了他,他不像她記憶中的模樣,他看起來很年輕,她立刻往前撲向他,不在乎這是否為奇蹟還是幻覺,她只想要像以前一樣緊緊抱住他,當對方沒有消失在她懷抱裡時,她忍不住高興的流淚,像個小孩子一樣。
「爸爸!」
「小薰,我在這邊等妳很久了。」
她仍記得小時候爸爸懷抱裡的溫暖,並高興的聽到另一個懷念的聲音。
「小薰!」她轉過身看到另一個女人的身影,不需要任何的解釋,她立刻撲進對方的懷裡。
「媽媽!」
不斷重複著。

 *   *   *

她不知道為什麼可以和自己的父母重新相聚,坐在走廊上她眨著疑惑的眼睛看著父母。
「我死了,對吧?」
爸爸對女兒露出微笑。
「小寶貝,我們在這邊不是這樣說,死只是在人間的一個狀態,當妳來到這邊後,妳就會知道在這邊靈魂是永恆不滅,沒有死亡的。」
薰聽著父親的解釋乾眨著眼。
「妳在地球上的時間已經結束了,所以妳的靈魂會離開人間,飄向天國。」
「這裡就是天國嗎?」薰看著四周問。
父母雙雙點頭。
「這和我之前想像的不同呢。」
「事實上,天國是個複雜的空間,這裡的生活與人間也是不一樣,所以我過來和妳解釋,現在妳只需要知道我們可以自由選擇自己想住的方式。」
「?」
「妳看,當一個自由的靈魂飄到天國後,我們會選擇去較熟悉的地方,以後妳會重新瞭解這邊的實物不一樣的地方。」
「為什麼你這麼說?什麼意思?」
「就像我剛剛說的,我們靈魂來到天國後,和之前在人間是不一樣的,這可能有點難解釋,不過妳仍然可以像在人間一樣,會有知覺、碰觸… 等這些觸覺。妳在這邊的外表雖然和之前在人間差不多,但不會老去,而且外貌還會自動選擇自己在人間最好的狀態,並可以一直以這個外貌持續。」
薰再次看著自己,她的身體的確看起來很年輕、輕盈,身上還穿著自己最愛的和服。
「妳也可以隨意選擇自己想穿得衣服,只要妳在腦中集中精神去想,就可以憑空換上衣服了。」她的母親替她解釋。
薰看著母親身上果然一下子就換了另一件衣服,接著她的父親手上多出了一朵花,遞給了她。
「在這邊,只要妳集中精神去想像,就可以實現出來的。」
薰再次睜開眼,她正努力咀嚼父母說的話,她深吸口氣,不確定眼前是否真實,說不定這全都是一場夢。
「我真的不是在作夢?」她再次問父親。
「我說了,小寶貝,如果這是不夢,那這是個我們一起擁有、永遠不會醒來的夢。」
薰閉上眼思考,或許這真的不是夢… 或許之前才像是一場夢。
「那如果…」
「都是真的,小寶貝,只是兩個不同的世界而已。」
「你怎麼知道?」
「我們一直都在這等著妳。」父親微笑的對女兒說。
「真的?」
「當我們來到這邊後,我們是可以看到人間發生的事,我們一直都有在看著妳,小薰,也替妳感到驕傲。妳一直做得很好,我們一直在這邊等著與妳相聚,親口誇獎妳。」
「所以這段時間你們一直在天國等著我?」薰看著父母。
「是的,當靈魂升到天國後,就可以和之前相愛的人聚在一起。」
當薰聽到這段話後,猛然抬起頭,接著非常期待地四處張望。
「那他在哪裡?」她焦急地問,「劍心呢?」
父母垂下頭、避開她期待的眼神,她突然有種不好的預感,臉上的笑容僵住。
「怎麼了?」她顫抖著問。
她的父親抬起頭看著她,薰驚訝的看到他難過的表情。
「劍心… 劍心不在這邊…」他的聲音嚴肅,「他在地獄裡。」


  1. 紗南2011/3/8 下午5:29
    他在地獄....也是對的...(默)
    回覆
    1. Kamma2011/3/8 下午9:32
      別難過,紗~ 再撐一下,薰很快就會去救他了XD (自爆)

  2. 心太2011/3/9 下午7:47
    啥?為啥好人劍心在地獄?因為他是劊子手嗎?(驚)
    回覆
    1. Kamma2011/3/10 下午10:39
      這個在下一章節有說,畢竟斬人是很重的罪啊... 嘆
↩回本篇目錄




第二幕: 白梅香
2011-03-08

薰頓時感到心如刀割,四周的景物像在繞著她旋轉,她閉上眼試著先穩定情緒,眼角禁不住流出一道淚光。
(所以在這裡,還是可以流淚的。)
她睜開眼,看著父親悲傷的眼神。
「劍心… 他在地獄嗎?」
父親點點頭,看著薰跌坐在地上,他立刻向前伸手、扶住她。
「小… 薰…」
她抬起頭看著父親。
「為什麼?」她的聲音細小,「為什麼會在地獄?他已經用整個餘生贖罪了啊!」
「薰,這事很複雜的。」他父親委婉的說。
薰生氣的站起身。
「就這樣?我丈夫現在在地獄!然後你說得好像很輕鬆…」
「薰,這實在是…」
「難道你不知道當你正和我在這裡解釋的時候,他卻在受苦嗎?」薰的眼睛突然一亮,「等一下…在這邊… 如果願望都可以實現的話… 我希望劍心現在能脫離苦海,站到我身邊!」
她閉上眼幾秒後再次睜開,但是他並沒有如預期般出現。她垂下眼,眼光看著地板。
「如果劍心不能和我在一起… 這裡不是天國… 對我來說只是地獄而已… 我怎能放他一人獨自留在那裡… 劍心…」
「小薰,妳不能這樣要求… 我們是無法改變其他靈魂的命運。」
薰看著父親,她的母親正坐在他的旁邊沒有說話,只是用著悲傷的表情看著她。薰看著四周,覺得心中的刺痛逐漸加劇,腦海中不斷地浮現同一字─── 劍心… 劍心… 劍心…
就在這時的不遠處,她看到了一點亮光,亮光逐漸接近,漸漸看出是一個女子浮在空中。女子有著黑色的長髮、黑色的眼睛,穿著雪白的和服與紫色的腰帶,梳著低馬尾以及非常迷人的香味─ 白梅香。
女子走到薰和父母面前,她看著薰一會兒後,接著轉向薰的父母。
「希望你們不會介意我和薰-san單獨談下話。」
薰的父母對薰點點頭後消失,薰看著父母消失的地方,愣了一會兒後,轉向美麗的女子。她仍很疑惑,從她來到這個道場後,一堆令人無法理解的事一直出現。
女子看著薰,接著坐到走廊上,薰也跟著坐到她身邊沒有說話。
女子先是微微一笑,接著開口。
「我先自我介紹,我是巴。」
薰睜大雙眼,記起這個名字。
(巴… 劍心過去的妻子…)
她仔細看著眼前的人,她就如劍心所說的,優雅、氣質、有著沉魚落雁的美。
「緋村薰。」
巴再次對薰微笑。
「我知道妳的事,這也是我來得目的。」
薰不知道該如何回應。
「我知道妳剛剛來到這邊,或許妳還不知道劍心在哪裡…」巴深吸了口氣,「不過既然妳現在已經知道了,我想我們需要談談。」

 *   *   *

「當一個靈魂離開人間後,有三個地方可以去。每個靈魂都會先被仔細檢視、審量後,接著被決定之後的命運。善良的人得以升到天國,相反的,墮落的靈魂就會被貶到地獄,並且永遠待在那… 而劍心已經被註定永遠待在地獄…」
「但是劍心其實很善良,他也努力贖罪了啊。」薰難過的回應。
「我知道,但是你必須要了解,千人斬是不可能升到天國的。」
薰低下頭,注意到巴也用著難過的語氣。
「我知道他在當拔刀齋時做了很多錯事… 甚至親手殺了妳。但是他沒有一天忘記,每天都在努力贖罪,堅守對妳的諾言,一直幫助、保護弱小的人直到最後。難道這都不算什麼嗎?不是每個靈魂都會被慎重的審核嗎?為什麼他們就不能了解這些?劍心不一樣的!」
「我當然知道他的努力,但是那些再怎麼樣還是不夠洗清斬人之罪。」
「難道就沒有其他辦法了嗎?和那些作孽深重卻不知懺悔的靈魂比起來,難道沒有一絲差別嗎?就沒有一個地方能讓他慢慢贖罪、洗清罪孽再來到天國的地方嗎?」
「妳說得是叫煉獄(註一),」巴說,薰點了點頭,「煉獄是在進入天國前的一個過程。當一個新的靈魂被審核可進入天國後,所有的靈魂都會先送到煉獄,是個必然經過的地方。」
薰安靜地看著巴,努力瞭解巴所說得的話。
「如果妳還記得進到天國前的回憶時,那就是妳經過煉獄的證明,那地方並不是用牆、天花板這種固體的東西組成,是個什麼都沒有、一片空曠的地方,在那裡讓靈魂可以潔淨自身。不管是多聖潔的靈魂,沒有任何一個靈魂會是百分之百的純淨,也因此都需要經過煉獄的洗禮。」
當薰開始了解自己的期望又落空後,不禁感覺更加心痛。
(劍心… 我要怎麼樣才能幫助你?怎麼做才能拯救你的靈魂?怎麼樣才能見到你?)
薰感覺一隻溫暖的手搭到她的肩膀,她抬起頭看到巴正溫柔的看著她。
「我該怎麼辦?」
「一個靈魂... 在死後只有三個地方可以去,一個是天國、第二個是地獄,最後… 就是轉世。」
「?」薰燃起了一絲希望。
「如果一個靈魂的罪不是太深,是可以被允許重新投胎到凡間的。」
「那劍心呢?」
「就如我剛剛說的,千人斬的罪是用一個人生去贖罪是不夠的… 或許兩個是可以的…」
從巴的話中,薰總算了解並看到一束希望的光,如果劍心一直待在地獄,那結果永遠也不可能改變,但是如果他能重新轉世,再一次努力贖罪,或許他就可以真正解脫。
「但是我要怎麼做才能讓劍心轉世?」
巴沉默下來,安靜的看著眼前的薰。
(她的確看起來會為了劍心付出任何代價… 劍心… 雖然你在我心中仍然是最特別的,但是命運讓我和你之間的緣分,卻無法像你和她一樣… 在我離開凡間後,我在天國又再次遇見清里,生活又好像回到了從前一樣… 雖然我一直都在看著你… 但當我看到你遇見她而露出的笑容,我就知道她就是你最需要的。現在你又再次陷入危險,再次需要她… 我知道我這樣做會讓她陷入危險,讓你生氣… 但我也不希望看到你一直痛苦,我相信… 現在她是唯一能拯救你的。)
「我並不確定,也沒聽過有誰成功過,不過我相信只要你能見到劍心的話,或許就有辦法… 也因此你必須也要到地獄去。」
「那我該怎麼做?」
巴深吸口氣:「我只能把我所知道的全告訴你,雖然這些也都是聽說的,除了已經在地獄的靈魂外,沒有人確切知道如何進入地獄… 還有我必須要先警告妳,如果妳真的選擇去,妳會犧牲現在的所有一切…」
薰沒有任何一絲畏懼。
「巴-san,我知道妳是在替我擔心,但相信我,劍心在我心中是最重要的,我絕對無法忍受放他一個人受苦,只要能幫助他,我不在乎任何犧牲。」
巴點了點頭:(我就知道她會這麼做。)
「聽說在天國的靈魂是可以自由選擇自己想去的地方,但記得只要妳一踏入地獄的大門,在天國所享有的權利全部都會消失,就如我之前所說的,沒有人知道進入地獄後,到底會發生什麼事,只知道進入地獄後的靈魂會像其他靈魂一樣受同樣的苦痛,不過妳的靈魂可以依然保持純淨,謠言說純淨的靈魂是能通過地獄閉鎖的另一道後門,或許妳有辦法帶著劍心從那裡離開。」
巴用著認真的表情看著薰。
「我真的不確定這是否能成功,更不確定進入地獄後會發生什麼樣的事,說不定有可能妳會因此永遠被鎖在地獄,這樣妳還願意嗎?」
薰微笑的看著巴,目光炯炯有神。
「只要能待在劍心的身邊,我寧願選擇地獄甚過這裡。」

註一:煉獄,原英文:purgatory,源自西方宗教文化,意思表示暫時的苦難、滌罪,在之前的翻譯小說“約定”中,也同樣出現過這個詞,只是當時個人覺得不妥(感覺從字的意義容易產生誤解),所以改翻成冥府,不過在查過西方宗教文件,發覺多數還是使用煉獄這個詞,也因此這邊使用煉獄一詞。

↩回本篇目錄




第三幕: 地獄之門
2011-03-26

「如果妳想進入地獄的話,只要集中精神去想像,」巴的話在她的腦海中回響著,「想像自己站在那裡就可以了。」
「但是我怎麼去想像一個我從未去過的地方?」
「這我就沒有辦法幫妳了,但我相信只要妳用心去想,妳一定可以達成願望的。祝妳幸運,薰-san,劍心就拜託妳了。」
巴說完後就消失了蹤影。
薰一個人站在空盪盪的院子朝天仰看,一下子不知道自己該怎麼做。畢竟她才剛到這裡,很多事情、原理都還不清楚,她甚至連要怎麼走出道場、外面有些什麼都不知道。
她開始感到有點氣餒。
「或許我應該先來練習簡單一點的東西。」
她閉上眼努力集中精神,想像自己身上曾經穿過的劍道服,就在那瞬間,她立刻感覺到自己被換上白色上衣、藍色褲子以及草鞋… 但是好像還少了什麼東西,她看著影像中的自己努力試著回想到底少了什麼,就在她開始感到心急而想拿起竹刀時… 對!就是少了竹刀!現在她的想像圖終於完成了。
她睜開眼看看自己,的確,身上的衣服、褲子與手上的竹刀正如之前所預期的一模一樣。
對於自己第一個願望實現後,她開心地露出微笑,現在她已經準備好了,只剩下找出進入地獄的路了。
她再次閉上眼。
「我不該在這繼續浪費時間… 得快一點,當我站在這邊享受著溫暖的陽光照耀時,劍心卻一人待在地獄受苦… 對一個本質善良、自我悔恨已久的靈魂來說,那會更加折磨…」她的臉上不自覺滑下一道淚,「劍心… 你絕對不該去那邊的。」
她回想著劍心的臉,一開始影像中的他仍是之前那個浪人的溫柔微笑,接著開始變化,他正手握著逆刃刀站在一處荒涼的戰場… 身上還流著血,正確來說,應該是身上染滿了血。他默默的站著,與身旁手舉著刀的十個男人對視,但劍心的表情看起來很哀傷… 突然,薰看到自己也站到了他的身邊,但是劍心好像看不見她,完全沒有注意到,接著四周的男人揮著刀湧上前。
劍心!」她尖叫著睜開雙眼,當她看到眼前已經不是道場的景象後,心跳不自覺加快,雙腿也微微顫抖。
現在她所站的地方沒有任何陽光,天灰茫茫的,空中沒有任何的星月,只有一片黑壓壓的烏雲壟罩著整個天空,地面是一層灰濛濛的沙子,四周看不見樹木、也看不見任何生物,她遙望著遠方的天際,四周的地平線看來都一樣的荒涼,就像被遺棄了般。
接著,她的視線被不遠處的某個東西吸引。
她安靜得走過沙地,直到站在一處聳立的大門前,這座大門看起來用某種金屬打製而成,厚厚、單調的金屬門是這地平線上的唯一裝飾品。薰繞著大門走,但看不見門後的景象,就在她開始思考該如何進去時,注意到門邊有個小小的門把。
她深吸了口氣。
「劍心,我這就來了。」
就在她的手快要碰觸到門把時,一道燦爛的光擋在她的面前,她眨著眼試著想看清楚,接著傳出一道甜美如天籟的聲音。
「妳在做什麼?」
薰望了望四周,確定聲音是從光中傳出。
「我要進去。」她平靜的說。
「這裡是地獄之門,妳不屬於這邊。」對方的聲音依然溫柔。
「這裡面也有一個人不應該屬於這裡,所以我要進去。」
「千人斬的歸宿只有地獄。」
「請讓開,」薰試著避開光,「你阻止不了我的。」
「我當然不能,妳本是天國的靈魂,所以妳可以自由選擇自己想做的事…」眼前的光茫開始模糊,「甚至是選擇自我墮落。」
當光芒消失後,眼前的門再次清晰,她伸出手握住門把。
「希望妳清楚自己在做什麼,沒有什麼事是絕對的。」同樣的聲音再次響起。
她轉開門把推向前,在往門外看了最後一眼後進入,門隨著她進入的身影再次沉重地闔上。

 *   *   *

進入後她注意到的第一件事,是一陣強烈的冷風吹向她,讓她禁不住打哆嗦,趕緊雙手環抱住自己,不過一點效果也沒有。接著她看到前方有個昏暗的燈光,於是朝著光走去,四周的景物也開始清晰。一路上冷風從未間斷,她不斷向前直到發現自己站到了一座城市的邊緣,眼前出現許多的建築物、街道,不過沒有一個她曾經認識。她抬起頭看著天,這裡的天空也沒有任何星星,就像門外的世界一樣,只有位在建築牆上的火把替這城市提供了微弱的照明,風現在停了,但冰凍的溫度依然存在,她真的太冷了,閉上眼她在心中想像自己穿上保暖一點的衣物,不過當她睜開眼時這願望並沒有實現。
(記得只要妳一踏入地獄的大門,在天國所享有的權利全部都會消失。)
巴的話在她腦海中響起,現在她就和所有被貶到這裡的靈魂一樣,遭受著同樣的折磨。
(所以這就是地獄… 一個讓你永遠飢寒交迫、孤單的地方。) 她想。
不過她猜錯了一點,就在下一秒四個壯漢從屋內走出,每個人全身都髒兮兮的,用著邪惡的眼光打量著她。薰盯著對方倒退了一步,舉起竹刀警戒。
四個男人停下腳步。
「你們是誰?」薰小心翼翼的問。
「我們是這裡的歡迎隊伍。」其中一個男人開口。
「幾個世紀以來,我們負責招待新進來的靈魂,替他們上點機會教育。」第二個人說。
「我們對於自己的工作非常自豪,也只有我們這種厲害的角色才能勝任這種工作。」第三個人說。
「除了我們四個以外,在這裡的靈魂註定永遠被困在這座城市內。」最後一個人說。
「現在看妳是否要防禦,」第一個男人開口,其餘的人向前圍住薰,「但我能保證再多的抵抗都會徒勞無功,因為妳絕不可能贏過我們的。」
薰握緊竹刀擺好架勢,心中知道男人說的都是事實。
四個壯漢在同時間朝她攻去,她刀一揮先打中第一個男人的肚子,對方倒地後幾秒立刻又站起,接著她的竹刀又擊中第二個人的側邊,不過就在這時,身後的男人抓住了她的手腕往回扭,薰禁不住喊了一聲、鬆開了竹刀,接著她被身後的男人往前推倒在地,其餘三個男人立刻圍住她拳打腳踢,她閉上眼試著保護自己,沒有人注意到幾滴淚水落到了沙上。
接著她看到了… 就在她挨揍的同時,她看到了劍心曾站在她所站的地方,劍心的外表看起來非常年輕,就如同她第一次遇見他時那樣,身上穿著洋紅色的上衣、綁著低馬尾、腰間配著逆刃刀。同樣的四個壯漢也從屋中走出,對著劍心講了同樣的話,劍心站在原地沉默了幾秒後,抽出腰間的逆刃刀,四個男人警戒著看著劍心,但劍心只是鬆開了手,將刀拋向地面後,默默用著紫色的眼睛看著男人,四個男人圍上前,第一拳打中劍心的是在他的臉頰,但他只是稍微後退了一步,沒有任何反抗,接著就是一陣毒打。這之間,他沒有發出過任何聲響,直到男人停手後,他才默默拾回逆刃刀走入城市深處。
薰這時感到肚子傳來一陣尖銳的疼痛,她睜開眼看著四個男人正低頭盯著她,朝她補上了最後一腳。
「妳再不走進去,我們很快就會回來。」
薰深吸了口氣,躺在地上試著爬起來。
(所以在這邊是可以感覺到疼痛的。)
她現在渾身是傷,傷口痛到快站不起來,但是當她想起劍心,她立刻咬緊牙根站起,撿回不遠處的竹刀後,她緩慢的步向城市。
「我馬上就來,劍心。」

↩回本篇目錄




第四幕: 城市內的墮落靈魂
2011-04-01

城市內整個是寒冷的,街道上的燭光勉強照亮了前方的視線,他拖著仍在隱隱發疼的傷口緩步向前,突然感覺到四周有許多劍氣接近他─── 一股邪惡、也同樣忍受著痛苦的劍氣。
(所以在這邊… 我仍然可以感覺到劍氣…)
其中一個從後尾隨著他,劍心並沒有轉頭,他停下腳步開口。
「有事嗎?」
尾隨的人立刻停住腳步,他非常清楚眼前的紅髮男子是真實身分,但是他沒想到對方會這麼快就發現他。
「終於赫赫有名的拔刀齋也來到地獄了啊。」
劍心緩緩轉過身,紫色的眼眸對上前方的人影。他記起對方,對方的相貌就和他在京都刺殺他的時候一模一樣。
「在下不知道你的名字,不過在下記得你的臉。」
「這對我來說有差嗎?」對方抽出刀生氣的回道,「你殺了我!害我永遠困在這鬼地方,現在我要報仇。」
「在下知道,」劍心沒有做出任何動作,「這就是為何在下也來到這裡的原因,為了償還過去的罪…」接著他的眼神變成銳利,「但是在下可以確定一件事,你會來到這邊並不是在下的錯,在下只是讓它早點發生而已。」
對方站在原地:(他真的就是拔刀齋嗎?)
男人的表情從厭惡轉成好奇。
「我們是不被允許走出城市外,」男人解釋,「但是我看見了,那四個兄弟迎接你時… 你沒有任何反抗… 為什麼?在這裡的每個人都有反抗過。」
「如果在下反抗… 」劍心保持著同樣的表情,「贏了對方,這樣就失去原來的意義。」
「什麼?」對方不敢相信的問。
「這樣子就沒有意義… 在下來到這邊就是為了贖罪的。」
「所以你就讓他們打你?」
劍心點點頭後離開,男人愣愣的看著他離去。
(就連拔刀齋,面對地獄也會自我放棄?一點也不試著反抗?!)
男人的想法並不正確。當劍心嚥下最後口氣,感覺到一陣寒冷的風包圍著他時,他就知道自己下一步的去向。
他從沒忘記自己在幕末執行的任務,也知道這些血債總有一天是要償還的。從他十四歲的那年,從他殺了第一個人,他就知道自己最終的後果是什麼─── 永恆的地獄,一切只為了─── 如果他污穢的血刀能帶來人民安居樂業的生活,就算是墮落到地獄他也甘願。
接著她出現了,就如一朵血雨中盛開的芬芳花朵─── 巴。她改變了他,讓他知道不應該只是等死後再接受審判,而是靠不殺人的方式保護弱小。接著他對她承諾,在戰後流浪了整個日本,不曾久留在任何地方、也不曾讓自己真正擁有快樂。
然後命運中的另一個女子出現,有著長馬尾、藍寶石般的眼睛,她帶給他認為自己不應該值得接受的─── 一個溫暖的家、家人以及被愛。她完全接受了他的過去與罪惡,讓他不再像過去那般沉重,她深愛著他的一切、給了他無盡的支持、希望、快樂─── 就算是他認為自己不該去得到的。臨終前他記憶漸漸模糊,但當他走到最後盡頭,看到她的眼睛後,他就知道了,嚥下最後一口氣,也是他與她的最後一面。進入地獄後,他不在乎滿身上被折磨的傷口與寒冷,心中最深、也是唯一的痛楚是與她分開… 薰。

 *   *   *

劍心很快注意到自己所在的城市面積建造得非常大,而且還被故意設計如迷宮一樣,讓人無法找出原來的去路,所有在這的靈魂註定永遠被困在這座城市,每天徘徊在不知道未來會發生什麼事的日子,所以也難怪有些靈魂選擇待在城市的入口附近,盼望有天或許能幸運逃離。不過他知道這事絕對不可能,整座城是用透明、堅固的材質做成,沒有任何一面牆打得破、也沒有任何一面牆可以穿越,靈魂只有進入、絕對無法出去。
他低頭看看自己和其他人,注意到每個人都保有生前的模樣,或許這就是為何他可以身著原來的衣服與逆刃刀的原因。
自稱四兄弟的守衛允許進入的靈魂身上攜帶武器,不過這裡的靈魂也並不是都是戰士,有些看來是工於心計的邪惡靈魂,不過最後也都全被送進這裡。
(該往左走或是右走?我知道沒有一邊會是好的,唯一的差別只有折磨的方式是不一樣罷了。)
他不知道自己為何會選左邊,但仍往前默默的走了一段路,一路上沒有任何聲音,也沒有碰到任何人,只有自己孤單的身影。接著他注意到面前有個東西,看起來像是被封鎖的門,他有點疑惑但仍繼續走向前,就在他伸手快碰觸到門時,灰暗的天空突然落下了某樣東西─ 另一扇高聳、看不見盡頭的大門,將他夾擊在原地。劍心立刻警覺性地將手按在刀柄上,才注意到不知何時何處突然多出在自己右手腕上的手銬,接著是左手腕、雙腳也被鐵鍊扣上,使他雙腳只能勉強走小步伐,最後鐵鍊還一起串到了脖子上的鐵環。當門消失、四周漸漸明朗後,劍心立刻撲在地上察看,接著緩緩站起身,身上被扣上的鎖鍊緊到手腕、腳踝都在發疼。他試著想抽出逆刃刀,但手上連接的鐵鍊立刻勒到了脖子,他深吸口氣想向前移動,但身上的枷鎖沉重到無法輕易邁開步伐。一步步地,他忍耐著從枷鎖傳來的痛苦向前緩緩移動。就在這時他聽到了清脆的刀劍聲朝他接近,由於他現在的身體是恢復到年輕的狀況,換句話說他又可再次使用飛天御劍流,於是他輕易的躲開突然的襲擊,跳到幾呎之外,對方是兩位身形高大、手握著武士刀的男人。
劍心看著他們,心中暗想:接受四兄弟的洗塵是一回事,但是再次接受其他的凌霸可就是另一回事了。雖然他的手仍被鐵鍊綁住,無法使用逆刃刀,但他默默的露出微笑。
第一個男人用著兇惡的眼光瞪著他。
「笑什麼?像你現在無法防禦的人,我和我朋友會讓你嚐到什麼是生不如死的痛苦。」
話一說完,兩人立刻舉刀往劍心撲去,劍心輕巧地往旁一閃,一點也看不出是被鐵鍊困住的人,當他看到第一把刀朝他胸前揮來,一等到手上的鐵鍊被對方斬開後,他就往旁跳開,接著恢復自由的右手立刻抽出逆刃刀,將第二把刀砍成兩半,接著跳到了與對方相距安全的距離。
兩個男人呆看著劍心使用逆刃刀將自己身上的鐵鍊一一鬆開,不過最讓他們感到驚訝的,是世上有幾個人會敢朝自己脖子上的枷鎖揮刀?一個不小心,人頭就會落在地上。
「這就是在下微笑的原因,謝謝你們的幫忙。」
男人呆看著劍心,很顯然地兩人的腦袋並不是很靈光,因為下一秒鐘,他們仍決定朝劍心攻去,幾秒後地上多出兩個昏迷不醒的人,劍心收好刀後繼續往前走。
現在他又再次感覺到四周多出許多劍氣的存在,知道自己又走進另一座新的空間裡。在這邊他多了份飢餓感,不過這種飢餓並不會影響自己的體力,只是胃像是個無底洞一樣,飢餓的痛覺會一直折磨糾纏在這裡所有的靈魂。
他決定先休息一下,畢竟他可是有整個永生去遊蕩整個地獄。
他走近一棟建築物想開門進入,就在碰到門的那瞬間被強大的力量反彈,整個身子禁不住的顫抖,而剛剛碰門的那一片肌膚也整個燙傷,詭異的是手上持續灼熱的溫度卻絲毫不受周遭冰冷的空氣影響。他躺在地上,不知道自己是否還有力氣站起來再走下去… 接著,他突然感覺到她。
他不確定原因,但是他與她之間就好像有無形的連繫,就好像靈魂之間互相被碰觸到一樣,不過這種奇特的感覺只有維持幾秒。他睜開眼起身,想到薰離開人世升到天國的事時,嘴角不自覺露出溫柔的笑容。
漸漸地,劍心發現自己身體的狀況一點也沒改變,原來這裡的靈魂註定被疲勞所困,永遠都無法有休息感。不過他並不在乎,他依靠著枕在肩上的逆刃刀,閉著眼思念她。腦海中回想她美麗飄逸的長髮、柔軟的唇以及最想念的藍寶石般的眼睛,他看到她對他微笑,不自覺也跟著微笑。
薰…
他讓自己沉靜在這片刻的溫暖中。
但他是個來到地獄的殺手,在世間許多慘死在他劍下的靈魂也都聚集在這,想向他再次挑戰。縱然他都會一一避開,盡量避免讓對方受太重的傷,因為在這裡,受過的傷會是永無止盡的痛,永遠也不會癒合,但也因此,他也讓自己受到小小的掛彩。
「站起來,拔刀齋。」
劍心睜開眼,薰的影像被站在眼前的人取代,劍心站起身,知道自己很難去避開戰鬥。
「在下不希望讓你徒增更多的傷口。」
但面前的男人並沒有聽從他的話,耍著小刀揮向劍心,劍心輕易地閃開,只見小刀很快地飛離男人的手上,外加手臂多出了一點瘀青,劍心甚至連刀都沒有拔出。
(如果我一直逃避,這樣要怎麼贖得了罪… 或許我應該就─)
但是他的思緒被一道哀叫聲打斷,當他認出聲音的主人後頓時呆站在原地,閉上眼他看到了另一個景象。
(不,這不可能,這一定是幻覺…) 但就算是他的心也感受到了,(四兄弟… 快放開她!夠了!)她每一次的哀嚎讓他握緊了雙拳,接著聽到了她喊著他的名字,他跌坐在地上看著她走進城市內。
「薰!!!!」


  1. 紗南2011/4/3 上午1:33
    噢噢...見面了,卻是這樣的見面..... 劍心一定心痛死了
    比起自己所受的傷,他一點都不想薰受到傷害呢!! 很感人啊
    回覆
    1. Kamma2011/4/4 下午11:55
      啊.. 劍心還會在痛個幾幕呢.. 要不故事怎麼進行下去(快逃XD)
↩回本篇目錄




第五幕: 殺手永遠是殺手
2011-04-08

他奔過大街小巷、巷尾街頭,每個轉角都看來似曾相識,他的腳早就因奔跑過久而疲累、發酸,但他就是不能停下來,縱然他已經知道自己已完全迷失在這座城市裡。
「到底該往哪裡?」他邊跑邊在心中想著。
終於,他跑得過久的腿部肌肉突然抽筋,讓他一順間失神,往前撞向旁邊的建築物,接著全身流串一陣強烈的痛楚,帶著背部的灼熱感撲倒在地。
他倒在地上閉著眼,靜靜等待身上的刺痛感消失。
自從來到這裡後,他很快的發現這裡佈滿了錯縱複雜的道路,城市內的建築物都像個空殼子,貿然碰觸的就會受到皮肉傷,城市內的靈魂註定永遠被困在這裡徘徊,永遠找不到一個可以休息的地方。
縱然如此,他仍不放棄的繼續向前走,他不確定為什麼薰會來到這裡,腦中一心一意只想找到她。現在他必須要走回原城市的出口,卻不知道該怎麼辦,不知過了多久,他幾乎快放棄了希望。
(為什麼她會來到這裡?她是那麼善良,應該會被送進天國… 為什麼?)
當他在人世間時,他就已知道自己審判後的下場… 早就覺悟、接受…
───除了她…
他可以自己照顧好自己,隨時接受任何的責罰與痛苦,但他絕不能接受讓她也遭受同樣的命運,他的薰不應該來到這裡,在他心中她永遠都是天使。
(一個天使怎麼可能會來到這裡?)
現在他終於可以緩緩起身,不想再浪費任何一點時間,他必須要趕快找到她,帶她離開這裡。他深吸口氣,就在邁開步伐時,他注意到一個久未遇過的劍氣。
他緩緩轉過身看著背後的男人,對方就如他在凡間最後一次遇見對方時的模樣,腰上配著武士刀,臉上掛著大大的微笑看著他。
「看吧,我說過了。要不你怎麼也會來到這裡?」男子接近劍心說。
「什麼意思?」
「我早告訴過你了,殺手永遠都是殺手,不管是多麼華麗的理由,你和我一樣最後都註定來到這裡。」
「在下的命運在還沒認識你之前就已經註定了,但在下仍堅持自己的理想,在下的人生並沒有白白浪費。」
「我猜這就是你如何踏上黃泉之路的原因吧,真好奇到底是誰能殺了有名的拔刀齋?」
「時間…」
「真是可惜…」
「你的意思是… 在輸了決鬥後,選擇自殺會比較高級?」
刃衛咧嘴笑,抽出刀擺出戰鬥的姿勢。
「也該是讓我們來算清之前的帳了吧,說不定會出現另一種結局呢,反正我們現在有的是時間。」
劍心將手護在刀柄上,擺出拔刀的姿勢。
「抱歉,在下很不巧有急事要去做,會盡力快一點解決。」
「可別這麼有自信,拔刀齋。」
但是當刃衛被天翔龍閃砍到後,他就說不出話了。劍心收回刀,喘了口氣後,再次朝前方奔跑。
刃衛躺在地上動也不動,他等拔刀齋等了那麼久,一直希望能再次和拔刀齋死鬥,現在他覺得自己的自尊心比自己的身體還要受傷,他閉上眼等待自己緩緩恢復。
「我會報仇的,拔刀齋。」

*   *   *

她好冷,就算是她讓自己跑起來也是一點幫助也沒有,地獄真的是一個糟透了的地方,她身上的傷口仍然在發疼。很快地,她學習到這座城市是個弱肉強食的世界─ 用了不小的代價。
當她走進城市後,立刻迷失了方向,不知道自己該往何處走,心中只有一個念頭“尋找劍心”。完全沒注意到,自己的四周已多出了許多人。
「看來今天走運了!」
這時她才注意到自己身邊圍著七個男人。
「歡迎來到這裡!」同一個男人繼續接道。
薰沒有回應,只是看著對方。
「這麼漂亮的小姐會來到這裡,可真是非常稀少啊。」
薰的身子又痛又累,她真的不想再和這些男人正面衝突,於是她試著轉移話題。
「我正在找人,」她輕聲說,「他有著紅色的頭髮,左臉頰上有十字傷。」
其中之一的男人突然走上前。
「妳找拔刀齋有什麼事?」
「他是我的先生。」薰想也不想的回道。
男人用著驚訝的眼神看著她。
「這比我預料中的還要有趣,雖然我傷不了拔刀齋,但我可以傷到他的女人。」
男人在那瞬間打中她的臉,薰痛得往後倒在地上,男人順勢壓到她身上,粗魯地想拉扯她的前襟,薰感到一雙冰冷的手摸向她的胸前。
(不要!!)
她一下子亂了分寸,心中還無法接受眼前發生的事。
男人這時已經拉開她上衣的胸口,準備扯掉她綁住胸部的繃帶,薰這時終於回過神,也不知從哪來的力量,她推開壓在她身上的男人,抓緊竹刀。跌到一旁的男人很快站起身,朝她撲去,薰對他當頭一棒,將他打昏在地,接著四周其他六個男人靠攏向她,兩個在前、一個在左、三個在後,她很快地評估了狀況,大部分的男人手上都握著武士刀,但她手中只有竹刀,這對她非常不利,於是她決定選擇最安全的作法。
她邊跑邊攻向迎面過來的男人,現在成功與否全靠她的速度,只要慢了一點她就輸定了。
她的竹刀先打中第一個人的胃,但另一個人已擎住她的手臂,反扭在她背後,她伸腳踢向他,對方鬆開抓住她的手後,趁著這個機會她猛然向前衝。
其餘的男人看著她跑進城市內,卻沒有一個敢跟過去,因為他們知道只要一踏入城市內,沒有一個人出得來。
她跑了一陣子,直到累了停下腳步,整理好上衣,將竹刀安在腰間,心中慶幸自己剛剛逃過一劫,不過同時也對於自己還會碰到什麼危險而感到害怕。她沿著黑暗的街道一路走著,不知自己該往何處去,整座城市就像是空城一樣。
(大家都去哪裡了?這裡不可能只有我一個人啊?!)
接著她注意到一旁的建築物以及閉鎖的門。
說不定劍心就在這些建築物內,她走進最靠近她的門,伸手想握住門把時,手碰觸的地方立刻被燙到般紅腫發痛,全身也流串著刺痛讓她不禁暈倒在地,她眼角含著淚躺在地上,突然覺得自己好像笨蛋、希望自己能就這樣一直躺下去、心中想著放棄… 但一想起他的臉… 劍心就在這裡的不遠處等她時,她就重新燃起希望。
深吸口氣,她勉強坐起身,努力試著忘記全身疼痛,繼續往前走。
(至少,我可以確定他不在這些建築物內了。)
她停在一個路口。
(左邊?還是右邊?)
她閉上眼,心中的第六感告訴她往左邊,突然她記起巴所說的話。
(聽說真心相愛的兩人,不管在何處最終都能找到對方的。)
她決定照著自己的第六感,選了左邊。
她走了一會兒,最後停在死路── 一座大門前,她仍記得之前她碰到門的恐怖經驗,但她心中的直覺告訴自己劍心就在這扇門後,她看著門幾秒後,下定決心伸出手。
(劍心一定走過這裡。)
她閉上眼準備接下來的結果,沒想到另一座巨大的門從空中落下,將她困在之間。
她看著門察覺到自己沒有退路,接著看到一串鐵鍊朝自己飛來,還來不及反應,鎖鏈就扣上她的雙手、雙腳、以及脖子。她的竹刀仍配在腰間,現在已經碰不到了。
門開了,她緩緩走進門內,鎖鍊的重量讓她無法自由的行動。
(我是不是就會這麼永遠被銬上鎖鍊了?)
在她還來不及想答案時,兩個身影出現在她的面前,臉上掛著微笑、手上握著刀。
「今天我們有位女客人呢。」其中之一說。
「而且還很可愛。」另一個人說。
「說不定,我們該給她特別一點的服務。」
「是啊,在那個紅髮魔鬼後,這女孩正是我現在想要的呢。」
薰的心頓時漏了一拍。
「他是不是有著紫色的眼睛、左臉頰上有道十字傷痕?」她期待道。
男人互相對看了一眼,接著看向薰。
「你知道他?」
薰沒有說話。從她上次的經驗後,她知道讓別人知道她和劍心的關係是危險的。
其中一個走向她,打了她一巴掌。
「我朋友在問妳問題,妳怎麼不說話… 妳最好是說實話。」
薰看著他,知道說出真相會是非常愚蠢的行為,但她不想說謊,她為劍心感到驕傲,絕不會因他而可恥。
「我是他太太。」她直視男人堅定的說。
男人站著沉默一會兒。
(劍心經過這裡時,一定讓他們難堪了,所以臉色才那麼不好,大概他們從沒想過有人會贏過他們吧。)
一想到劍心又回到像年輕時那樣健康,不自覺的,薰臉上露出微笑… 他一定又變強了。
「妳在笑什麼?妳這表情就像當時的他一模一樣!這次我們可不會放過妳,妳準備一起接受他的那一份吧!」
當男人攻向她時,她全身仍被枷鎖束縛到幾乎無法防禦,她閉上眼想著他。
(劍心…)
但是什麼也沒發生,取而代之的,是一陣刀劍相交的聲音。
她睜開眼,看到其中一個男人已倒在地上,剩下的被另一個突然出現的人給砍了一刀。
薰立刻認出那個人。
「抱歉,她是我的獵物。」刃衛拉著薰的鐵鍊,將她拖向自己。

在城市的某處,劍心停下腳步,心中有個聲音告訴他,薰有危險了。

↩回本篇目錄




第六幕: 還記得藍緞帶嗎
2011-04-15

「刃衛…」她從口中不經意說出他的名字,聲音小到連刃衛也沒聽到。
對方空洞又可怕的眼神仍盯著她,讓她記起之前可怕的經驗。
他沒有說話,只是拖著薰的鐵鍊向前走。薰被鐵鍊勒住的脖子隱隱疼痛,但她保持沉默,不打算在對方面前示弱。她也曾試著想擺脫他,但是對方的力氣太強,她根本無法反抗。
在走到一處街尾後,刃衛終於停了下來,他將薰的鐵鍊繫在一旁的牆上,薰累得立刻攤在地上,刃衛坐到了她面前。
「第一眼看見妳時,我還不敢相信。」刃衛的眼睛直盯著薰,「拔刀齋的女人竟然會出現在我的面前?而且還全身被鎖住、輕而易舉就可以綁走,這實在是美好的像作夢一樣,這是我待在這裡的幾年內第一次出現的好事… 就這麼送到我的面前。」
薰抬起頭,對方就如她遇到他時一模一樣,她注意到他的前胸有道橫跨的刀傷,立刻知道刀傷的來源,嘴角忍不住彎起。刃衛一定和劍心對打過,而且還輸給了劍心,看來劍心的身體情況非常好。但是為什麼他要來綁架她?上一次他為了逼出拔刀齋而擄走她,但這一次…?已經證明了劍心比他強了,那刃衛還要她做什麼?
刃衛注意到薰正盯著他胸前的傷口。
「所以妳認出這個了,是吧?」
薰對於刃衛的話只是眨著眼,沒有回應。
「我不知道拔刀齋何時學會這招,不過這的確令我吃了一驚,這麼強的招式,下次我會小心的。」
薰睜大了眼,終於開口。
「你不可能贏過劍心的,他絕對比你強。」
刃衛露出邪惡的笑容站起身,一手托住她的下巴,將她的臉對上自己的眼睛。
「現在我綁了妳,所以我對他佔了優勢。」
薰打了個冷顫,對方的手毫無溫度,有如黑洞般的眼神直盯著她,她想要逃開,但是身上的枷鎖讓她動彈不得,她深吸口氣試著讓自己冷靜,她來到這裡是為了幫助劍心,而不是成為他的弱點,她絕對不會讓刃衛邪惡的計畫成功,一定要阻止他。
她用著生氣的眼神回瞪著刃衛。
「我絕不會讓你利用我來傷害劍心,絕對!」
刃衛鬆開手,將薰推向牆,薰被用力的撞在牆上,但她很快回過神看著刃衛。
「妳不了解,」他掛著令人膽怯的微笑說,「只要我手上有妳,他就不敢對我怎麼樣。」
「你不記得上次綁走我時發生的事了?」
刃衛眨了下眼,記起自己在人間最後的模樣,現在回想起來變得好遙遠,但他是不會忘記的。
「那個時候我有不同的目的,只是希望誘出傳說中的拔刀齋,但現在我只想報仇… 我要他痛苦!我在這邊等待了那麼久,現在他終於來了。當初我希望能光榮的死在他劍下,他卻不答應,讓我到這裡沉淪了這麼久,現在我要讓他嘗嘗同樣的滋味。」
薰聽了他的話後,整個身體由於憤怒而顫抖,他怎麼能這樣說?她站起身,不顧身上的枷鎖帶給她的痛,她怒瞪著他。
「你不知道劍心,沒資格評論他,就只因為你們倆曾是幕末的殺手,並不表示他就和你一樣!他選擇不殺,用了整個餘生去幫助弱小來彌補過去的罪,他善良、總是關心別人甚過自己,他根本就不該被丟在這裡!我絕對會帶他離開,這也是我為何來到這邊的理由,沒有任何人包括你可以阻止我!」
刃衛臉上的笑容消失,接著出現疑惑的表情,他保持沉默了一會兒,看著眼前的女孩。她就像他之前他在世間擄走她時那樣勇敢,甚至更甚。現在的她仍是個活潑、天真的女孩。
「妳說妳選擇來到這邊是什麼意思?」
她安靜了下來,知道自己又多話了。
「當然,」刃衛接近她說,「我早該猜到向妳這種女人是不會被分到這裡,我知道妳深愛著拔刀齋,但沒想到會犧牲到這種程度,我從沒碰過一個靈魂會為了找人而寧願選擇進地獄…」接著他的笑容又出現,手伸向她的臉頰。
她撇開臉頰,不想讓他碰到她,刃衛用力拉緊了鐵鍊,讓她被迫看向自己。
「當拔刀齋知道他最心愛、純潔的女人落到我手中… 我快等不及見見他的表情了。」
刃衛抓緊了鐵鍊,薰忍耐著不發出任何聲音,他得意的大笑後,鬆開鐵鍊走開。薰閉上眼,在腦海中看到了劍心的臉。她在心中不斷喊著他,有一瞬間,她覺得自己似乎和他有著連繫,聽到他回喊她的名字。當她再次睜開眼後,她感到自己長長的秀髮柔軟地批散在自己的肩上。

*   *   *

從方才到現在,劍心一直感到心中有著奇怪的感覺,他不確定為何會有這樣的想法,但他相信薰有了麻煩。
他不斷得跑著,縱然腳痠了也不在意,一心只想找到她。他閉上眼停住腳步,知道只要集中思考,他一定可以找到她。
他回想著她… 想著自己是怎麼迷戀上她…

每一天我夢見死亡、夢見哭喊、夢見痛苦,眼前只有血、哭聲、恐懼以及孤獨。
黑夜總是壟罩著我,唯一的光亮只有刀反射的閃光,餘光映照在被我殺害的人,那不甘願未闔上的眼睛、乾涸的血跡、斷落的殘肢、及不完整的肢體。
但是有些夜晚,我看到了真正的光茫,純潔的藍色之光,像夏天的蒼穹一樣蔚藍,又像大海一樣的深邃─ 那是妳的眼睛。
寶藍色耀眼的光撫平了血痕,蓋過了成堆的骷髏。
為什麼妳的眼睛能像太陽一樣的閃耀卻不刺眼?如月光一樣的溫柔卻不冷漠,為什麼妳那純潔的靈魂可以毫不在乎地包容像我這樣汙穢的靈魂?
請告訴我,多希望妳能永遠陪我在身邊,當我永遠的天使,不要讓我再孤獨地一人待在永恆的黑暗裡,那會讓我迷失…
無法改變的過去,我也絕不允許讓妳沾染到我過去的罪,只要妳能在前方像個引領我的燈塔,陪在我身邊… 我私心希望妳會是我未來的一部分,縱然我是多麼不值得去配得上妳。
我是罪人,妳是天使,我是地獄的亡魂,妳是天國的守護,但只要妳能在我心中就足夠了,謝謝我心中的天使,薰。

在那瞬間,他想著她,感覺她好像就在呼喚他一樣,感覺她就站在他面前對他微笑。他睜開眼看著自己的雙手,不敢置信地看到手上的東西… 這怎麼可能?他手指輕撫著柔軟的布,立刻警覺到── 那是她最喜愛的藍色緞帶,縱然他不知道從何而來,他仍記得過去她將它遞到自己手上的觸感與臉上的羞赧… 接著刃衛綁走了她。
劍心的心震了一下,記起了手上的東西所代表的含意。
再次加快腳步,他穿梭在街道上,不過這次好像有個無形中的東西在帶領著他,不再迷失。

*   *   *

薰仍是又冷又累,枷鎖的重量殘酷地在她手腕、雙腳上留下鮮明的血痕,刃衛仍坐在她身邊等待著劍心,他確信對方一定會來。
薰的馬尾早已鬆開,秀髮批散在肩上,她可以猜出自己的緞帶發生了什麼事,期望這次命運能幫助他找到她。
她閉上眼休息一會兒後,發現自己在這裡怎樣也睡不著。
(地獄讓靈魂們能繼續生活,但奪走了靈魂們重要的東西:溫暖、休息、飽足、避風港,以及重要的能力:癒合傷口、享受星月晨光、對美的體驗、擁有希望…)
當她感覺刃衛冰冷的手在她肩上時,她立刻睜開眼看著他,他的笑容已經消失,但是眼睛仍然讓她有壓迫感。
「拔刀齋就快了,」他拉起她,「他來到後,我會馬上送上這份大大的驚喜。」
薰知道來到這裡是她自己的決定,包括事前了解來到這裡的危險、被綁架、被要脅,但是她沒有忘記最重要的原因─ 她要救他離開這裡!
她毫無畏懼地看著刃衛,絕不對他示弱。
刃衛撇開對她的眼神,他抽出刀將刀鋒頂在她的脖子上。
「你該知道如果我這刀滑下去會怎麼樣吧?」他想恐嚇她,但是她沒有任何回應,「妳的脖子將會永遠流著血,永遠感受著痛苦,永永遠遠…」
他稍加了手腕的力道,薰的脖子立刻滑下一道細小的血絲,但薰絲毫不動,也沒發出任何聲音。刃衛放下刀子,改用刀柄攻擊她的臉,不過薰只是沉默的看著刃衛,這讓他開始動怒,任何眼前這個女人的痛都會是拔刀齋的痛…
他舉起刀再次將刀抵在她的脖子上,這次他真的想要… 想要將刀狠狠揮過去,結束她的生命。
「放開她!」身後的街角響起冷酷的聲調。
刃衛轉過身,與薰一起看著站在面前的紅髮男子。
「所以你終於找到這裡了,拔刀齋。」
「我說放開她!」劍心一邊接近一邊平靜的說。
刃衛沒有移開的意思,他的刀仍抵在薰的脖子上。
劍心已經站好架勢,他的眼一直停留在薰的脖子間,手按在刀柄,隨時準備出鞘。
「不准再靠近,拔刀齋,要不我就砍了她脖子。」刃衛的臉上多出了笑容。
劍心立刻停住腳步。
「我就知道你會來,現在我們可以再來比一場。」
劍心沒有回話,這讓刃衛開始有點生氣,他現在越來越想折磨他… 他就是想要…
不到一秒的時間,刃衛朝薰的胸口劃了一刀,薰沒有任何聲響倒向地面。
那瞬間,劍心抽出刀攻向刃衛,快到刃衛都還未完全倒在地上前,他已將倒下的薰抱在懷裡。
她微笑的抬起頭看著他。
「終於找到你了。」
劍心緊抱著她,忘了在這邊的靈魂不會死的事實。
薰胸口的血染上了上衣,連繫著手與脖子間的鐵鍊斷裂在地上。
他感覺到她的小手摸著他的臉頰,看著他。
「我沒事,」她輕聲說,「其實不會那麼痛。」
他再次檢查她的傷口,傷口並不深,胸口的鐵鍊替她擋住了大部分的力道。
接著他用逆刃刀替她將剩餘的枷鎖除去,抱著她離開。
他將她的藍緞帶遞給她。
「這應該是妳的。」
「看來你有好好珍惜。」她微笑著說。
他們互相凝視著對方良久,沒有人說任何一句話。
終於他們又在一起了。
兩人同時閉上眼,碰觸對方的唇,直到深吻過後才分開。


  1. 紗南2011/4/15 下午6:55
    很高興劍薰能夠相遇.... 雖然刃衛很可惡(事實上他應該不會這樣,他應該很明白做劊子手的苦處)
    但亦都忍衛,他們才能再一起~ 果然是劍薰王道啊!
    回覆
    1. Kamma2011/4/15 下午11:23
      哈,要感謝刃衛囉?!不管在漫畫還是小說,都是他在幫忙XD
↩回本篇目錄




第七幕: 迷宮般的地獄
2011-04-22

劍心懷中抱著薰,心中不知該往何處去,只能盲目的不斷往前走。偶爾他也曾想停下來,好讓薰和自己好好休息,但要停在哪裡?之前一個人的時候,他可以隨興的亂走,想休息時就停下來暗中思念著她… 但現在不一樣了,他身邊多了個她。
劍心低頭看著懷中的人,她的長髮仍然零亂,深邃耀眼的藍眼睛正看著他。
「劍心,我可以自己走,你不需要一直這樣抱我。」
劍心沒有停下腳步的意思,只是沉默的看著她,心中一直惦記著她的傷口。他知道她的傷口並不會惡化下去,但也永遠不會癒合,這個痛將會是永遠的。他轉過頭看著街尾,身後空無一人,再次確認過四周無人後,他走近牆角將薰輕輕放下。
他讓薰靠著牆坐著休息,然後自己坐到她的身邊。
「謝謝你,劍心。」她一直看著他,輕聲說。
他微笑的看著她,手輕撫她的臉頰,順著往下滑到頸間、胸口上,接著記起她的傷口,他輕柔地拉開她染上鮮血、被刀割破的上衣,伸手想碰她胸部的束胸帶時,一雙小手擋住他,他抬起頭。
「劍心,我們現在在街上, 如果有人看到了怎麼辦?」
「和其他地方相較起來這裡已經算好多了,」他半開玩笑的說,在看到她認真的表情後,他繼續道,「在下只是想確認妳的情況好不好。」
薰笑了。
「我又不可能再死一次的,劍心。」
「在下知道妳很痛,在下很想幫妳。」
她看著他擔憂的表情,最後她放開擋住他的手,點點頭。
劍心小心翼翼的解開她的繃帶,薰雖然盡力佯裝無事的表情,但他仍可看出薰由於斷斷續續的刺痛而在微微顫抖。
胸口上的傷口並沒有很傷、卻很長,疼痛是絕對無可避免的。在這邊並沒有水,也因此他沒有辦法幫她清理傷口,縱然他知道根本不需要去擔心引發細菌感染的問題。就在他準備想撕開自己的上衣,好做成代替性的紗布時,薰立刻阻止他,她遞給他她的藍色緞帶。
「用這個吧。」
「但這是妳最喜愛的緞帶,在下不能…」
「當然可以,我絕不讓你撕破你自己的上衣,拜託就用這緞帶吧。」
看著她閃亮的藍眼睛,他當然無法拒絕。他輕柔地幫她將上衣穿好後,薰湊到他的臉頰旁輕吻,在耳邊小聲道:「謝謝。」
他坐在她身旁,手保護意味的摟著她瘦小的肩膀,她安心的將頭靠向他胸前,握著他的手,兩人互相依偎著沒有說任何一句話… 直到他先開口。
「薰… 妳怎麼會來到這裡,妳不應該屬於這裡的。」
她轉過頭,望向他紫色的眼睛。
「因為你在這。」
劍心看著自己的妻子臉上露出的微笑,感覺自己的心跳也跟著越跳越大聲,他試著想回話,卻說不出任何的字。
「不要這樣子看我,劍心,你也不應該屬於這裡,我不管你是怎麼想,但我不會讓你繼續待在這裡… 至少不讓你一個人。」
劍心愣愣地看著她,薰的眼神堅決篤定,過了一會兒他才好不容易恢復說話的能力。
「薰… 妳不該… 在下是想說妳應該待在天國才對… 但妳卻選了這裡… 為什麼,怎麼會… 為什麼…」
「劍心,還記得很久以前我曾對你說過的嗎?我想要和劍心永遠一起。我想和你一起分享、承擔所有你的快樂、痛苦,相信我,沒有你的地方對我才是最難過的。」
「薰… 你就為了在下捨去天國來到這邊?不僅犧牲了原本的幸福,還跑到這種地方… 在下原本是想一個人待在這裡時,知道妳能過得幸福,能常常思念著妳就夠了,現在卻害了妳…」
說不完的字句,但是她從他的眼中都看到了,她站起身緊抱著他,忽略自己從眼眶奪出的淚。
「劍心,如果不能和你在一起,那就不會是天堂。如果要和你永遠分開,那才是我最痛苦的事。所以這不是你的錯,這是我自己的選擇,是我自己要負責。只要能待在你身邊,對我來說這裡就是我的天堂。」
他凝視著她的臉,低下頭與她深吻,一個他發誓永遠保護她的吻。
(現在換我來承擔妳的那份,負責帶走妳在這邊所受的苦。)

 *   *   *

「Oro?薰,在下認為這不可能的。」
「但是,我不是也找到你了嗎?」
「是沒錯,可是這兩件事是不同的。」
「我相信我們一定能離開這裡,我有很強的預感,所以就相信我這次,好嗎?」
「薰,在下也想相信妳,但是…」
「不要再多說了!」她用著她美麗的雙眸看著他,劍心退了一步沒再開口。
其實她的話的確有幾分道理,因為他也從沒聽過什麼純潔的靈魂能進到地獄,或是兩個靈魂能互相找到對方… 所以說不定,真的有方法能離開這裡,但是要怎麼做?
「然後我們想辦法一起轉世…」她像是知道他心中的疑問,接下去道。
「Oro?」
「巴-san和我說過的…」
「巴…巴?」
「是的,巴-san。」
「妳遇到巴了?」劍心有點猶豫道。
「是的,在天國的時候。」
「她還好嗎?」
「她死了…」
劍心無言的看著她。
「好啦,對不起… 我只是開個玩笑… 她很好,過得很好… 她在天國又重新遇見她過去的未婚夫… 清里…」
劍心保持沉默,但仍看著她。他的腦中仍在消化這短時間內剛剛聽到的消息,最後,他給了她最含糊的回應。
「Oro?」
天外飛來一記的竹刀立刻揮向劍心的頭頂,不過又在頭頂上方的幾公厘處停住。
(現在他的傷在這裡是無法復原,我可要小心控制好自己了。)
「就如我剛說的──」她試著忽略劍心臉上出現的疑惑表情,但被另一個突然出現的男人打斷。
「去死吧,拔刀齋!」
她眨了下眼,當她再次睜開後已經看到男人倒在地上的模樣,劍心仍坐在原位,臉上掛著和方才一樣的表情,現在換她想要對自己說“Oro”了。
在取得他所有的注意力後,她對劍心再一次解釋巴在天國曾告訴她的事。
「這聽起來是不錯,但是我們要如何離開這裡?該往哪裡走?」
「說不定我倒可以幫上忙。」
薰朝聲音的方向看去,接著看到她── 她正站在巷尾朝他們走近。
對方是位非常美麗的女人,身上穿著火紅色的長袖和服,腰間綁著紫色的腰帶,低胸的上衣秀出她潔白性感的肩,女人有著紫色的頭髮、整齊在腦後盤了個髻,更加顯了她白皙的脖子。她眨著略似紫色的眼眸、朱紅的唇邊有顆小小的痣,慵懶又高雅的緩緩走近他們。
薰並不認識這看來非常貴氣的女子,但知道這女子絕對大有來頭。
「由美殿。」
薰轉頭看向劍心,不過劍心的眼光並沒有看著由美,反而落在對方的身後,他的手已經警戒性的按在刀柄上,隨時準備出鞘。
(由美… 記得我曾聽過這個名字,但是我怎麼想不起來… 在哪裡聽過呢?)
薰突然睜大雙眼,記起面前女子的事。薰靠向劍心,等待對方開口。
「放心...」她走近後說,「志志雄-sama現在不在這裡。」
劍心點點頭後,手鬆開握著的刀柄,他知道對方說得是實話,因為他的確沒有感應到志志雄的劍氣。
「所以這就是你的女人…」由美看著薰說,「還不錯嘛,她為了你而來到這邊?」
「神谷薰。」她對由美微微點頭。
由美沒有理會薰,繼續對劍心接道:「我曾聽說過有個方法可以離開這裡,如果你想要,我可以告訴你。」
「Oro?」劍心說,「但是為什麼?」
由美沒有立刻回話,她安靜了幾分鐘後嘆了口氣。
「自從我們來到這裡後,志志雄-sama和我就一直在一起,地獄對我們來說並不是個糟糕的地方,他有能力輕易的保護我們倆,甚至還會在這邊尋樂子找人單挑。而且他身上的熱度依然存在,足夠讓我們倆免受寒冰之苦,方治也在這邊,正準備要… 反正你不需要知道太多。總之,我想說得是這裡容不下你和志志雄兩人,而我也不希望志志雄-sama會因為你而受傷。況且我知道如果讓他遇到你,一定會找你決鬥。剛才我恰巧聽到你們倆之間的談話,所以我希望你能離開,離我們越遠越好。」
薰看著由美,心中起了共鳴,她們倆其實都有著同樣的心情:為了追尋真愛,她們不在乎待在哪裡,只希望所愛的人能平安快樂。
「由美-san,我相信妳,請告訴我妳所有知道的事,拜託!」薰走近由美說。
「雖然這只是傳言,不過我也從沒聽過有天使可以進到這裡,所以我想妳是有機會的。聽說,只要能跨越城市的盡頭就可以離開地獄。」
「由美殿,妳的意思是想辦法走出這個城市?」
「就是這個意思。」
「但這城市不是普通的巨大,而且還是個非常複雜的迷宮,要找到出口根本是天方夜譚。」
「是沒錯,就像你說的,這城市本來就是按照迷宮建成的,只有走到唯一正確的路才能找到出口,而這需要非常多的時間與耐心。我從沒說過這方法會很簡單,而且這城市還暗藏了許多機關難題,沒有人會知道下一步會碰到什麼… 我一開始也說了,這只是個可能性的答案而已。」
「好吧,那如果我們真的找到了盡頭,接下來又該怎麼辦?」
「你不覺得我說得已經夠多了嗎?我又不是知道所有的事。」
「謝謝妳,由美-san,」薰搶在劍心還沒開口前說,「妳真的幫了我們很大的忙了。」
「我並不是為了你們才說的,」她一邊離開一邊說,「我會這樣做全是為了志志雄-sama,現在我只要求你們一件事,等一下你們離開時,在下一個街角走右邊的路,我自己打算轉左邊,只希望你們以後不會再出現在我們的面前了。」
「謝謝妳,由美殿,我們會遵守的。」劍心看著由美消失在街角處。
接著他轉過身看著薰:「現在打算怎麼辦?」
「再向城市深處走吧。」

↩回本篇目錄




第八幕: 報應輪迴區
2011-04-29

劍心與薰並肩走著,他知道這座城市仍深藏危險,不僅是建築物本身,還有埋伏在巷內想要對他報復的靈魂亦是。每一個在這的靈魂都很清楚,現在走在他身邊的她是他最重要的人,只要能傷害到她,遠比在他身上造成的傷還要大。
刃衛已在她胸口留下了長長的血痕,縱然她總是對他笑著說沒事,他知道薰在隱瞞傷口的痛,一道在這裡永遠不會痊癒的傷口,但他也知道她對他的微笑是真心的,因為能與他一起,她內心洋溢著幸福。
他們遵照了與由美的約定,在走到街角時,選了往右邊的路。雖然這條路和其他道路都很相似,看不出是否曾經走過,不過他們沒有猶豫,按照內心的直覺不停的走下去。
路上,薰感到發冷,她雙手互相搓揉、身子微微顫抖。
「薰,妳很冷嗎?」劍心用著關懷、輕柔的語氣說。
薰如往常般微笑回應,劍心將手搭在她的肩上,摟著她希望讓她緩和些,薰縮在他的手臂中,兩人依偎著繼續向前。
接著,就如預料中的,他們短暫的寧靜被前面三個男人打斷。
「看來今天我們很幸運,能碰到拔刀齋和她的女人呢。」
「也讓我們來玩玩嘛。」
劍心看著眼前,並不認識這三人,或許是他在幕末殺過太多的人,以致無法記得全部的臉孔吧。他立刻將薰保護在身後,準備隨時抽刀迎戰。
「在下並不認識你們,也不希望傷害你們。」
對方只是像個笨蛋一樣大笑。
「是我們希望傷害你、找你身後的女人玩樂子。」
「如果你們敢動她,在下一定會讓你們嘗到生不如死的滋味。」看到危險就要逼近自己最心愛的人,劍心立刻換成冰冷的語氣。
「如果我們能打敗你,我們就能成為這裡的老大,沒有人會是我們的對手。」
劍心聽到後,心中稍稍喘了口氣,沒想到又遇上這種找麻煩的對手。
「你是說,你們想找在下決鬥,並不是為了復仇?」
「不是。」
「你們只是為了想奪得最強的稱號?」
「是。」三人篤定道。
當薰聽到後,忍不住微笑地鬆了口氣。另一方面,她也不敢相信現在還會碰上這麼愚蠢的人,只為了贏根本不在乎名譽的劍心。
「不准笑,小女孩,」其中一個男子看到後生氣的脹紅了臉,「我們是認真的。」
「是、是,」薰說,接著走到劍心身旁,「別再浪費時間了。」她看著劍心,沒有理會眼前的三人,「該趕路了。」
劍心點點頭,兩人一起走過三人身旁,那三個男子立刻擺出戰鬥的姿勢。
「我誠心建議你們還是離我們遠一點吧。」薰說。
他們離開的路上,靜靜的躺著三個沒知覺的身影。
「有些人就是學不會。」

*   *   *

當路的盡頭出現三道矗立的大門時,劍心與薰一起停了下來,這三道門就和他們之前遇過的一樣緊閉著。
「我有不好的預感。」薰看著劍心說。
「不過… 如果想繼續,我們必須要選擇其中一道門。」劍心說。
「我覺得沒有一個會有好事。」
「在下知道,不過記得由美殿說過,如果我們選對了,就能早一點走到盡頭。」
「現在也只有這辦法了,」薰說,「傾聽自己的直覺,這也是我找到你的方法。」
他們互相緊握著手、閉上了眼,在心中拋開所有雜念,接著兩人同時睜開雙眼,紫色與藍色的眼眸互望了對方,然後一起伸出手推開了中間的大門。
當他們發覺自己的手並沒有被燙到時,他們深吸了一口氣,門輕易的被推開,他們站在門邊朝門內觀望。
看不見、聽不見、也感覺不到任何東西,裡面一片漆黑,兩人一起踏進門內。
等他們一進去後,身後的門立刻自動被闔上,接著街道亮起了小小的火炬,四周的景色看來都和之前的城市相似,薰看著眼前的街道,看不出這和之前有什麼不同的地方。
但她不需要太多的思考時間,因為就在這時身旁的劍心突然倒了下來,透過互相握著的手,薰感受到他手掌握緊的力道,像是在忍受著很大的痛苦。
她立刻擔心地跪在他身旁,全然不知發生了什麼事,但從劍心的臉上可以知道,他正忍受著極大的痛苦,她用另一隻空著的手輕柔地撫摸劍心的臉龐,想安慰他。
「劍心,怎麼了?」
但他沒有回答,事實上他也聽不見她,他已經痛到整個人倒在地上。
薰慌了,左右張望希望能找到什麼辦法來幫他,這時她看到另一邊也有幾個人倒在地上呻吟,就像有個透明看不見的東西在折磨他們,但沒有一個人的臉比劍心更痛苦。
「這是怎麼一回事?」她大聲問。
每個人都痛苦的倒在地上,除了她。
(這是為什麼?)
「歡迎來到報應輪迴區。」一道很虛弱的聲音傳來。
「是誰?這裡是什麼地方?」薰再次問,心中期望能找到說話的人。
「我只不過是個長期被困在這裡的墮落靈魂之一,沒有任何人能逃得出去,也沒有任何人能走出去。」
「為什麼?是什麼東西讓大家這麼痛苦?」
「不是東西,是人。」
「那是誰?」薰握緊竹刀問道,準備隨時與不知名的敵方應戰。
「是我們自己。」
「什麼意思?」她破切的問。
「當你進來這裡,靈魂就會被生前所造的孽為苦,永遠嘗受著在自己身上的報應。」
薰感到萬箭穿心。
(這就是為何除了我以外,大家都這樣,劍心… 他曾在拔刀齋所做的事,那些被奪去的無數生命、被害的親朋好友的悲傷、所有的痛…)
她放下竹刀,手再次撫著劍心的臉。
「我要怎麼樣才能幫你?」她的聲調輕柔且悲傷。
劍心仍然聽不到任何聲音,他的靈魂被自己的回憶給淹沒,只有無盡的痛楚吞噬著他的知覺,他閉著的雙眼可以看見一張張他曾經殺害過的臉孔,每一刀、每一劍現在全劃到了自己的身上。
薰從臉頰上落下了淚,她看不見劍心所受的痛,為了自己的無能而生氣難過。
(這不公平!我知道他奪走了很多人的生命,但是他也保護了更多人的生命和幸福,難道這都沒有用?難道他就要永遠這樣被折磨?)
劍心甚至已經感覺不到薰碰觸在自己臉頰上的雙手。
(保護… 幸福…)
接著他又再次站在那個雪白的場景,那一幕染紅的雪地以及劃入自己臉頰上的刀疤。
(巴…)
薰擦掉自己眼眶的淚水後,睜大雙眼看著面前的劍心── 他的十字疤正滲出血絲,一顆顆落下的血就如血紅的淚水。
她雙手緩緩向上移,輕輕的按著十字疤,感覺到溫熱的液體流過手掌。
(我一定要趕快想辦法,在這樣下去… 他會永遠困在痛苦中,回不來了。)
一手摸著他的臉頰,另一手仍與他互牽著,她閉上眼往前與劍心的唇相觸,當她加深吻時,劍心漸漸開始感受到另一個感覺,一個純淨、沒有悲傷的思緒。
(我絕不讓他孤單一人!我選擇了他,請讓我一起分擔他的所有。)
劍心緩緩睜開眼,感覺到身上的痛楚減輕了些,雖然痛覺依然存在,但是這和之前已經有很大的差別。
睜開的第一眼就看到她深藍色的眼眸,他從沒看過她這樣子的眼睛,眼中深處一半藏著痛苦、一半藏著喜悅,然後她微笑的看著他,同他之前一樣倒向地面。
他深吸口氣,試著了解現場的狀況,他看到了街道,看到了其他靈魂們,然後再次看著倒在面前的黑髮女孩,突然一瞬間了解。
她仍握著他的手,眼角充滿著淚,半睜著眼安靜地凝視著他,她無法移動,感受著她前所未有的痛,但她不在乎。
(我不知道她是怎麼做到的,但她正分擔著我的痛,如果再繼續待下去,只會永遠陷在這裡…)
他用盡全力抱著薰站起身,每一步他踏出的步伐都快痛得讓他暈眩,但他只要注視著她全身就會有力量湧現… 只要為了她。
他堅定的橫過這個城市,沒有回頭,心中明白這也是她所願的。
曾經與薰說話的男人不可思議的看著劍心,但劍心並沒有注意到,他只是一心一意、全神貫注在眼前踏出的路,直到走到街道的盡頭,兩扇大門之前。
他看著薰,不需要口語上的溝通,兩人一起閉上眼推開門進入。
當門闔上後,一直看著他們的男子閉上眼自言自語:「不敢相信。」
男子擔任這裡幾世紀的守門者,從沒看過任何的靈魂離開過。


  1. 紗南2011/4/30 上午5:22
    啊啊~~那兩個一直只為對方想的人
    往往都做出驚人的舉動哩
    薰→劍心,分擔他的痛(那不是已很不可思議了嗎?)
    劍心→薰,因為不想薰想痛苦下去,做出了沒有靈魂做到的事:走出報應區~~真的很感人哩(大心)
    回覆
    1. Kamma2011/4/30 下午8:22
      紗講到劍心的那部份我這個譯者還沒想到耶-_-" 紗果然看到好仔細呢~
    2. 紗南2011/5/1 上午12:30
      我可是看了許多次/.......
↩回本篇目錄




第九幕: 連繫
2011-05-06

劍心與薰深吸一口氣跨入門內,身上之前的痛楚立刻消失了。
(不管面前是怎麼樣的困難,只要我們在一起,都能克服、解決。)
薰微笑地仰望看著自己的劍心。
「謝謝妳,薰。」
「為什麼?」
「在下知道妳對在下的努力,雖然很艱辛,但謝謝妳。」
「你不應該對我道謝,我會這麼做都是為了我們,所以沒什麼好謝的。」
劍心低下頭,他有點猶豫自己是否該說接下來的話。
「薰… 在下能夠了解,如果妳想要離開的心情。」
薰睜大雙眼,疑惑的看著劍心。
「什麼意思?」
「現在妳應該知道在下所背負的罪有多大,這也是為何在下會來到這裡.. 曾經傷害了那麼多人,在下不值得接受妳…」
薰的火氣一下子湧上,簡直不相信自己又再次聽到這些。
「緋村劍心,你給我聽好,從現在起如果你又再次看貶自己,我馬上就會在你臉上補一拳。我值不值得去做某件事是我自己去做決定,還有我會來這邊,就是因為我知道你不應該屬於這裡。剛剛發生在報應區的事只是對我們倆一個測試而已。從我第一次見到你,我就很清楚知道你是拔刀齋千人斬,雖然不知道你全部的過去,但我知道你真正的內心是個善良體貼、對過去抱有悔意的人,這也是我想將浪人留下來的原因。最重要的不是過去的種種,而是你知道錯了,努力贖罪的心情,所以我絕不會再放你一個人離去。」
這就是他的薰,總是用著她熱情、活力來鼓舞他,他知道她所說的每一字每一句,以及對他所有的愛都是出自她的真心。
他真是個幸運的男人。
他慢慢低下身,讓懷中的薰站在地面,就在這時,他感覺到自己的左手多了個東西,薰也同樣注意到自己的右手多了個東西。
兩人一起低下頭,看到各在他們的左右手上多了一圈黃色的光暈,他們試著想拉開卻無效。
「那個… 劍心,你知道這是什麼嗎?」薰抬起手,仔細看著光暈問。
劍心也觀察著。
「在下也不知道,但是在下的手穿不過去。」
「我也是,好像被綁住了一樣。」
劍心將手抬到眼前仔細察看,接著抽出逆刃刀。
「試試看吧。」他將逆刃刀反轉,將刀鋒對準兩人雙手間的隙縫劃下。
薰沒有露出半點畏懼,她完全信任劍心的能力,當刀劃過後,她縮回自己的手。
但是劍心的手仍然與她的繫在一起,她用著疑問的眼神看著劍心,心中確信逆刃刀確曾在兩人之間劃過,那這是怎麼回事?
劍心看著逆刃刀,也是一臉狐疑。
「在下不確定是怎麼了,但剛剛在下已經用逆刃刀砍過了。」
「我也是,但是…」
劍心舉起逆刃刀,再次重複一次動作,這次他更小心了,他看著刀鋒穿過光暈,就像是劃過空氣一樣,什麼也沒發生。
「這…」劍心想了一會兒,收回了逆刃刀,「或許我們註定要被綁在一起吧,至少我們現在不會有失散的問題了。」
薰露出平日的微笑。
「可能吧。」
「也該走了,我們不是還要找城市的盡頭嗎?」
「嗯,不過我有點擔心耶,劍心。」
「為什麼?」他走近她,看著她的眼,手輕柔地撫摸著她的臉頰。
「我們已經遭遇那麼多困難,每次過一個門就會有新的麻煩出現… 或許就像你說得,這不是件壞事,但是我有點怕… 接下來可能會發生的事。」
劍心摟著她的肩膀,將她用力抱向自己。
「不管之後會發生什麼事,在下一定會好好保護妳的。」
他們倆待在原地安靜的擁抱,沉靜在對方安心、溫暖的懷中,就在快要忘了時間的時候…
「拔刀齋!」
一道宏亮的叫囂聲又再次打斷。
劍心和薰雙雙嘆了口氣。
(又來了… 每次都要這樣嗎?)
劍心轉過身,看到面前站著五個重裝備的男子,眼中含著怒火看著他。
「你是誰?」劍心對站在最前面的男子問。
「我們曾是新撰組中最忠誠的武士,但在京都的某一晚,就在我們與維新志士對侍時發生了慘劇。」
「我們本來是贏的!」另一個男子說,「如果不是你,我們一定可以贏的!」
「這個紅髮、十字疤的男子不知從哪裡突然冒出偷襲我們!」
「結果把我們全殺了,害我們淪落到這裡… 這麼長的時間我們一直在這城市裡徘徊,一直等著再次遇見你的那一天…」
「現在我們終於等到了,我們要報仇!」
劍心低下頭,接著再次看向他們。
「在下知道說這些已經沒用了,但是在下仍想鄭重道歉,那時是個瘋狂的時代,希望你們能諒解。」
「我們才不稀罕你的道歉!你害我們來到這邊,就要付出代價。」
「亂講!」薰大喊,心中厭煩聽到同樣的事情一再重覆,「他是殺了你們,但你們來到這邊是你們自己的錯,不是劍心的問題!」
「怎麼… 你旁邊的女人是誰,拔刀齋?」
「我是他太太。」薰自信地一字一字大聲說出,好讓對方全部聽清楚。
「原來拔刀齋結婚了啊,你們兩個都受死吧!」
說完,男人們高舉著刀衝向劍心和薰,劍心立刻抽出刀,擺好防禦的姿勢。
第一個男人先舉刀劃向劍心的胸前,劍心輕易的用刀迴避,男子被反彈倒在地上,接著另一個男人攻來,當劍心想退後閃避,才注意到自己無法靈活移動,接著傳來薰驚呼的聲音,想起兩人被繫在一起的事實。
薰的手臂很快多出了一道被刀劃傷的傷口。
劍心快速地解決傷到薰的男子後,趕忙護到薰的身旁問:「妳還好嗎,薰?」
「嗯,沒有很深,不會疼的。」
劍心知道薰一定因為怕他擔心而沒說實話,現在他對付敵人更加謹慎,尤其與他連在一起的是薰的右手,這也表示她無法隨心所欲的使用竹刀、無法防禦。
「滾開!如果不希望在下再傷害你們的話。」劍心的語調變得冰冷,就如之前每次薰遇到危險時,劍心會用的語調。
「你嚇不了我們的,拔刀齋,看我們怎麼復仇!」
剩下的三人撲向劍心,劍心很清楚自己的狀況,於是他做了現況唯一能做的:等到對方的刀子揮來,他立刻反擊。
結果在一瞬間就結束,三個男子倏地倒下,劍心收好刀子,轉身面向薰。
她左手的傷口仍在流血,上衣因此被染紅了一塊,劍心輕輕地將她袖子拉起,好查看傷口,薰說得沒錯,傷口並沒有很傷,只是有點長。
「對不起,薰。」他幫忙清理著傷口說。
「對不起什麼?」薰看著他問。
「這都是在下的錯,讓妳又受傷。」
「你能不能不要把所有的事都怪你自己身上?我們兩個會被綁在一起又不是你的錯,還記得你剛剛說過的嗎?不管發生什麼事,我們都要一起面對,這又不是什麼大不了的。」她邊說邊舉起被綁住的手,「你自己都說過了,至少我們能在一起,這對我來說比什麼都重要,或許我才應該說,都是我的錯才讓你行動變得─」
她的話被他的吻打斷,她閉上眼,沉入她在這世上最愛的溫暖中。

↩回本篇目錄




第十幕: 未知
2011-05-14

這裡的街道比之前更為黑暗,眼前的路只能勉強靠著牆上一貫的微小火光看清,但兩個被光暈連繫的靈魂毫無懼色的走著。
他們不停在這巨大的迷宮穿梭、尋找出口,相較起來,這次這座城市比以往還要荒涼,除了之前在門口遇到的五個男人之外,路上遇到或站或躺的靈魂數目約只剩下個位數,而且沒有一個人曾理會過他們。
薰漸漸累了,她知道在這個世界裡是無法休息,但她真的已經累到快抬不起腳。在這裡是沒有時間流逝的定理,沒有日出、沒有日落,日子永遠沒有結束的時候,薰完全不知道自己走了多久,有時她看著天空,剎那間會忘了自己身處的地方,她多期望能看見太陽,可以沐浴在溫暖的陽光中行走。但是灰色的天空一映入眼簾,就點醒了她,這裡什麼也沒有的事實,她知道他們必須要繼續走下去,一定要找到城市的盡頭── 為了劍心,她想要再更堅強一點。
劍心一直保持著沉默,對於沒有在路上再次碰到阻擾,他是感到欣慰,不過同時也起了疑心,他們是不是完全的迷失方向了?從之前到現在他們已經走了很久,卻仍找不到下一扇門,或任何看起來特別的東西,現在眼前的路又和之前很相似,他甚至不知道自己是否一直重複繞著同樣的路,說不定他們根本只是繞著同一個圓圈走。這時,他感覺到薰輕輕的碰到他,他立刻憂心自己手上的光圈是否弄傷到她,他看著在身旁一直跟著他走的她─ 她非常漂亮,就算是在這麼惡劣的環境下,她仍然像之前一樣美麗,有著藍色水汪汪的大眼,雖然滿身是傷,卻毫無怨言。
(至少我們能在一起… 妳總是支持我、帶給我微笑,又不曾要求回報… 不用擔心,薰,不管如何我一定會讓妳離開這裡的。) 劍心微笑的想。
他閉上雙眼,回想起在之前的記憶裡,自己的直覺曾幫助他找到正確的路,他決定再試一次,保持閉著的雙眼繼續走著,頓時腦海中的畫面回到了往日的記憶:那時他與她正走回神谷道場,路旁的櫻花盛開,淡淡飄落的粉色花瓣混著清淡的櫻香,一旁潺潺不絕的流水聲繚繞,偶爾他不經意碰觸到身旁的薰,他悄悄看向她,她身穿優雅的紫色和服,腰上綁著粉色的腰帶,她的頭髮用緞帶綁了長長的馬尾,臉上的微笑如櫻花般的燦爛。從空中投射下的亮光照亮著眼前的道路,路的盡頭矗立著道場的大門,他不自覺加快腳步,他好懷念這個地方,這是屬於他的家、他最甜蜜的避風港、以及住著他最愛的親人。他不禁迫切想快點走到,如果可能的話… 接著他感覺到自己的手好像被什麼東西給拉住,讓他停下腳步。
他睜開眼,從夢中回到了現實,沒有了道場、沒有櫻花,只有灰色的天、昏暗的城市以及倒在地上的薰。
他蹲在她身邊,手扶起她的頭。
「薰?發生了什麼事?」
薰睜開眼,看著眼前紅髮的男子用著紫色擔憂的眼睛看著她,她露出笑容。
「對不起,劍心,我好像太累了,想要休息一下… 對不起。」
劍心抱緊著她,撫摸她的臉頰。
「沒關係,薰,妳當然需要休息。」
就在這時,他看到了,嘴角立刻露出了笑容。
「不用擔心,薰,我們一定可以找到出口的。」
他抱起她,用另一隻空著的手打開立在他面前的大門。

*   *   *

「這次看來不太一樣了啊…」劍心看著眼前的景色說。
薰轉過頭想知道劍心想說的意思,在看清面前後,她睜大了雙眼。
眼前不再是昏暗的城市與走不完的街道,這次出現在他們眼前的是一座很長的木製吊橋,橋的另一邊立著小小的門,不過因為實在太遠了,他們看不清對面的狀況。劍心抱著薰停在橋的入口,兩人探頭往橋底下望去,橋下因過於黑暗什麼也看不見,橋上只有靠近入口、橋中、和對岸懸掛了幾個火把。
「妳覺得呢?薰?」
「不知道,這是否代表我們剛剛走對了嗎?」
「在下不確定,不過這的確和之前有很大的不同。」
「那我們該怎麼辦?」
這的確是個好問題,第一他們不確定橋是通往哪裡,第二他們不確定橋是否堅固,第三如果不幸掉下去,他們不知道會發生什麼事,最後他們更不知道對岸的門是通往何處。現在他們要做出選擇,回去原來熟悉的城市?還是向前走向未知的路?
他們再次互相凝視著對方的雙眼,答案已了然於心,劍心緊緊抱著薰往前踏上木橋,第一步的步伐格外謹慎,再確認無誤後他再跨出另一步,兩人同時都感受到木橋在左右搖晃。劍心看著薰,她對他露出鼓舞的笑容,於是他繼續往前走。雖然劍心的動作已極盡輕柔,但木橋隨著劍心的步伐仍晃得越來越大,這時腳下的木橋開始發出怪聲,讓劍心開始擔心。薰抓著劍心屏氣凝神,她很高興劍心能抱著她走,要不她真的沒有勇氣去走這木橋。她睜大著雙眼看著劍心,不敢低頭往下瞧,現在離對岸的距離越來越短,薰心中不斷祈禱趕快過去。
劍心再次踏出步伐的時候,這次他敏銳的先聽到木頭的聲響,在踏板落下去前即時抓住了木橋的扶繩。
薰立刻從劍心的懷中滑落,她禁不住驚呼,接著被右手的某個東西拉住。她深吸口氣往上看,那是劍心與她雙手之間的黃色光暈將他們倆緊緊連繫,接著她看到劍心的另一隻手緊緊握著橋邊的扶繩。
在握住扶繩的前一秒,劍心就注意到繩子傳來的異常熱度,手曾立即反射性的放開,但在聽到薰的尖叫聲後回過神,雖然他的手掌在那瞬間被扶繩給燙傷,但他並沒有放開,心中只是感激薰和他之間能被這個黃色光暈給連繫住。
不過他握住繩子的手已經越來越無力了。
(沒辦法了。)他用盡力氣舉起另一隻與薰連繫的手,緊緊抓住扶繩,忍不住因燙到而再次在心中驚喊。
「薰,請試著爬回木橋上。」
薰抬起頭望著橋,踏板只有斷了幾片,其他的部份仍是完整的。她舉起另一隻空的手努力搆住踏板的邊緣,接著撐起自己。
劍心在確認過薰安穩地上了木橋後,他才放開抓著繩子的手,鬆了口氣。
當劍心也爬回橋上後,薰含著安心的眼淚抱住他。
「劍心…」
劍心慢慢站起身,這時木橋又開始晃動,薰為了穩住自己伸手想抓木橋的扶繩。
「好燙!!!」她尖叫著快速縮回手,「這個好燙!」
劍心拉著她的手想安慰她,薰突然縮手。
「劍心… 我們剛剛掉下去時,你握住這個扶繩…」
劍心沒有說話,只是看著她。
「你受傷了!」她說,接著拉過他受傷的手掌難過的摸著。
「在下沒事,薰,真的。」
但是薰沒有聽進去,她知道他總是默默忍受著,她還沒那麼天真去相信他的謊話。
「薰,我們應該盡早走過去。」
她才點頭同意,當劍心準備再次抱起她時,薰阻止他。
「不准再這樣,你的手受傷了,我可以自己走。」
他聽出她倔強的語氣,知道和她多說無用,於是拉著她的手一起慢慢往前走。
木橋仍然在搖晃,薰屏住呼吸緩緩移動,每一步她回想著劍心,透過與他握著的手,她心中充滿了力量與安全感,讓她不斷有勇氣繼續向前。
終於與劍心一起踏上對岸的土地後,一顆心才放了下來,眼前矗立著另一個像是洞的出口,他們知道自己也無其他選擇了,兩人牽著手一起朝黑暗的出口走去,等著再次迎接眼前的困難…
同心面對。

↩回本篇目錄




第十一幕: 交換
2011-05-20

前方黑暗中的出口隨著走近的腳步越來越清晰,他們同心牽著手慢步向前,彼此的陪伴讓他們更加堅定、無所畏懼。但也不知道為什麼,他們一直有種奇怪的感覺,而且越往前走,奇怪的感覺也越強。
終於,他們走到了出口。
裡面是一片漆黑,微光勉強映出洞內的情況── 又是一座迷宮,而且這次迷宮內的每道牆都高聳入雲,讓人看不見盡頭。
薰和劍心握著手站在入口前,薰轉過頭,藍寶石般的眼睛望著劍心微笑,他知道這笑容的含意── 這就夠了,我們一起進去吧。
兩人緩步踏入…

他不斷睜大雙眼,但仍看不清。眼前一片黑暗,怎麼會那麼黑?他又跨出另一小步,仍聽不見任何聲響,他握緊了與薰牽著的手,才驚覺薰不見了。
「薰!」

薰睜開雙眼,才發覺自己早已睜大了雙眼,但是… 為什麼她看不見?她閉上眼,再次試著睜開,但眼前仍什麼都沒有。
「劍心,發生什麼事了?」她輕聲問,但沒有任何回應。心跳不自覺地加速,她屏住呼吸努力聽著四周,就在她伸手想握住劍心的手,才驚覺劍心不見了。
「劍心!」

就在他喊了她名字的這瞬間,眼前突然浮現出畫面,他眨了好幾次眼,不斷確認自己的眼睛是否看錯。眼前雖是熟悉的神谷道場,但又有點不太一樣,牆壁的顏色比記憶中的新,屋內還傳來人們的說話聲。他走近見到一群陌生人在道場內,另一邊單獨坐了一位滿臉悲傷的男人。他並不認識這個男人、也未曾碰面過,但他知道對方心中非常哀慟。不知道為什麼,他主動走近對方,也是在這個時候,他注意到自己無法像往常般快速走動,他停在男人面前看著對方,接著察覺到自己外貌像個五歲小孩而大吃一驚。
「對不起,你母親死了。」男人用著哀傷的表情看著他。
(什麼?這是什麼意思?我在道場內與一群不認識的人在一起,然後是這個從沒遇過的男人,用著很熟悉的口氣和我說話,就好像我是他很重要的人。但是… 這怎麼回事?為什麼我會替他這麼難過?好像我對他很熟… 一個哀慟的父親、一個過世的母親,一個哭泣的小孩… 一個不完整的家…)
「你是薰的父親。」

她對著眼前的景色閉上了眼後再次睜開,心中期望自己能忘掉眼前的事,自己的淚水正滾落臉頰,還可依稀聞到大火與屍體的嗆味。
(我怎麼了?我在哪裡?)
她再次睜開眼,心中盼望或許眼前的畫面會改變,但沒有如願。她正站在因燒毀而坍塌的屋子前,熊熊大火中可以看到倒在屋內的男女主人的景象,她覺得她的心正被撕裂,臉埋在雙手間哭泣,也是在這時才注意到自己的雙手手掌很小,她看了看自己,是約略八歲小孩的模樣。
還沒來得及思考,她感覺到一雙有力的手搭在她肩上,轉過身她看到一個表情嚴肅的男子站在她身後。
「他們已經死了,孩子。他們染上霍亂,所以必須趕緊燒掉,否則會傳染的。」
她點點頭,不知道自己為什麼會這樣做、也沒多問,接著被肩膀上的手用力按住,將她拖往別的方向,很快地他們來到樹林中某個拖車前。
「這就是我之前提過的。」
她聽到男子開口。
另一個男人看著她好一會兒,接著轉向說話的男子。
「我不會給你太多。」
「無所謂,我只是需要點錢。」抓住薰的男子說。
接著她被粗魯地推到拖車旁,雙手被繩子綁住。
「不用怕,小弟弟。」
她抬起頭,看到三個同樣手被綁住的年輕姊姊看著她。
她對她們微笑,心中突然了解自己是誰、又身在何處,並為了他童年的經歷而掉下眼淚。
「劍心。」

他雙手被綁住跪坐在地上,這次他的外表不再是個小孩,就在他想要用刀割開手上的繩子時,他聽到面前有道陰險的聲音,他抬起頭正好和刃衛的眼睛對上,接著胸口一陣麻痺,頓時無法呼吸,另一邊走來閃著金色瞳孔的薰,對著刃衛舉著逆刃刀。
薰的手臂一陣疼痛,縱然受了傷她仍緊握著手中的刀,這才注意到手中握著的不是往常的竹刀,而是沉重的逆刃刀,她也不知道自己是怎麼辦到的,但是身體自動與眼前的刃衛激烈交戰,就在最後的時刻,她站在手被廢了的刃衛面前舉起刀。
「不行!不能變回殺手!」
她放開手中的刀跑向劍心扶起他。

劍心坐在操的身旁,一起看著遠方,夜晚的溫度有些微涼,他依然不知為了什麼原因一直盯著遠方的街道,突然黑幕中遠遠浮出三個影子,那是蒼紫、左之助… 與手上扶著的薰。她身上流著血,完全沒有意識,他睜開眼跑向她,他的心中好害怕,他的薰竟然渾身是血、徘徊在死亡邊緣,就像是… 他打敗志志雄後回來一樣。接著他突然了解了,這些心中的酸甜苦辣都是每一次薰看著他戰鬥、受傷、等待他歸來的心情,但她最後也總會對他展露陽光般的笑容,他按著自己的胸口,微笑著想:(她比我想像的勇敢多了。)

薰躺在床上,每塊身上的骨頭、每個她移動的動作都讓她好痛苦,好似自己正躺在針床上。她緩緩睜開眼,房中光線明亮,就在她想再次閉上眼睛時,她瞥到了一抹紅色,看到了床邊坐著一位紅髮男子,一臉擔憂的看著她… 劍心。她睜開眼看著他,他看起來好像幾天沒睡,臉上帶著淡淡的憂傷,不過仍掛著笑容回望著她。她想對他用微笑回應,但光是這個動作就讓她痛到發抖。接著她突然了解了,這些身上的痛是每一次劍心出去與人決鬥完所承受的痛,但不管他所受的傷有多麼嚴重,他從來不會在她面前顯露,總是在她面前裝出無事,以免讓她擔心。她試著舉起手再次對著劍心微笑:(他比我想像的還要溫柔好多。)
接著她狠狠撞向堅硬的地板。
(我剛剛是不是從上面摔了下來?)
她慢慢站起身,四周又是一片漆黑,她看不清自己身處的地方,右手也仍搆不著劍心,她閉上眼正要考慮該怎麼辦時,她感覺到他了,睜開眼的同時看到紫色的眼眸也正回望著她。
「劍心!」她驚呼的向前抱住他。「這次真的是你嗎?」
「是的,薰,我們終於又找到了。」
她給了他一個輕快的吻回應。
「但我們手上的光暈怎麼了?」
「不清楚。」劍心舉起手,看著原本光暈存在的地方。
他們再次握緊了手,一道輕柔的光此時填滿了整個空間,現在他們可以看到走道的前方矗立的門,兩人彼此交換了眼神,一同向前握住門把,但是這次的門並沒有移動。他們不斷試著推拉、拍打,門依然毫無動靜。
「我們都走到這麼遠了…」劍心邊說邊抽出腰間的逆刃刀。
「劍心等一下!你的手已經受傷了,這樣會再傷到傷口的!」
劍心微笑的面對她:「在下知道,但是我們現在必須要這麼做,請不要擔心,妳應該知道如果妳是我,妳一定也會做出和我同樣的決定的。」
薰垂下眼,無法反駁劍心的話,於是她對他露出鼓勵的笑容。
(看到妳這樣的笑容就夠了。)
他很快的舉刀在門上劃了大大的“叉”字樣,並用力踢向門,破掉的門應聲倒地,眼前出現了門另一邊的景色。
「這該不會是我們所想的?」
「是的,劍心!我們終於成功走到城市的邊緣了!」

↩回本篇目錄




第十二幕: 尋光
2011-05-27

他們站在門邊看著眼前的光景,兩人的心跳都飛速的跳著,有一段時間他們甚至說不出話來,只是呆呆站在原地。
眼前是一片黑暗空曠的空間,在另一邊矗立著與他們進入城市前一模一樣的洞口,不過最令人吃驚的是之前曾遇過的四兄弟也守在洞口前。
「四兄弟。」
對方也在這時注意到門前互相牽著手的兩人。
「噢… 看看誰來了?」四兄弟其中一個走近他們說。
「這兩個人竟然可以逃出城市外!」另一個說。
「我記得他們,」第三個接道,「那個女的才剛來不久,曾想反抗我們。」接著滿意的哈哈大笑,「另一個甚至根本沒試著防禦!」
男人再次大笑。
劍心抽刀走上前,第一次見到他們時,他深信自己應當受到報應的懲罰,但現在薰就在他身邊,他不打算讓任何人再傷到薰或是他自己。
四兄弟看著劍心沒有做出任何動作,只是一直看著他們。
劍心緩慢走向他們,薰站在他身後,隨時應戰。
「走開,在下不想傷到你們。」
男人對劍心發出很大的嘲笑聲,仍然沒有移開。
(如果他們這樣堅持的話…)劍心邊想邊接近四兄弟,對方仍然沒有移動,直到看見劍心像是撞到某個隱形的牆反彈到地上後大笑。
「劍心!」薰驚呼著跑向他。
「別說你不知道這城市四周圍著隱形的牆,沒有靈魂可以逃出去的。」其中一個男子邊看著劍心邊嘲諷。
劍心在薰還沒跑到他身前,已立刻站好面對著四兄弟擺出警戒的姿勢:(這就是為何他們會這麼輕鬆的原因… 他們知道我根本無法接近他們,我竟然全然忘了這道牆的事… 他們說得沒錯,靈魂是根本無法從這裡逃出去的,我們努力來到這邊,卻忘了這最重要的事… 困在這裡…)
「對不起,薰… 這都是在下的錯,現在連帶妳也被困在這裡… 對不起。」
薰看著他,這個天不怕地不怕、她深愛的男子竟然就這樣放棄了?
「劍心,看著我!現在還不到放棄的時候!我們都努力了這麼久,不應該只為了這看不見的牆困在這邊!」
劍心知道眼前這個時候並不是好地方,但是他停不住自己的行為,將薰拉向自己深吻。那雙總是明亮閃耀的藍眼,沒有一絲害怕、只有堅定的聲調,這就是他為何那麼愛她的原因,只想緊緊將她摟在自己的懷裡。
「雖然不知道該怎麼做,但是我們一定可以克服這道牆!」劍心離開薰的唇時說。
「那你比我想像的還要笨!」其中一個男子說。
劍心沒有理會對方的話,他再次舉起刀,這次不是朝四兄弟,高高跳起朝著牆用力砍去。
「龍槌閃!」
劍心落到地上後收回刀。
「有用嗎?」薰微笑對他問。
「應該沒有,」劍心說,「我感覺不出有碰到任何東西,就像是劃過空氣一樣,摸不到…」他伸手向前觸摸這看不到的障礙物,「卻又確實存在。」
「那道牆只對阻擋靈魂有效,其他沒有靈魂的東西是沒有效的,你最好還是趕快放棄、接受事實,染著罪孽的靈魂是絕不可走得出去的。」
薰輕輕的笑了,她兩手牽起劍心的手閉上了眼。
「劍心,閉上你的眼睛,回想一下每個你關心的人。」
劍心不確定薰的用意,但他知道薰一定有著自己的理由,他順從的遵照薰的話,腦海中開始浮現許多臉孔:他的父母、比古、巴、玄齊大夫、小菖蒲、小麻雀、彌彥、左之助、惠、操、蒼紫、翁老、小燕、阿妙、劍路,當然還有他生命中的燈塔─ 薰,她的微笑、閃亮的眼、關懷的心、與她的婚禮、第一次的親吻、第一次的告白、與劍路三人一起的生活、總是等著他回來的模樣、體諒他、只專屬於他的微笑,接著他睜開眼希望緊抱住身邊最重要的人。
她仍然對著他微笑,藍色的眼眸如大海一樣的清亮。他也對她微笑回應,她覺得自己快陷入他紫色的雙眸中。
「這不可能!」其中一個男人一邊大喊一邊擺出攻擊的姿勢。
「怎麼可能穿過去了?這不可能!沒有一個罪惡的靈魂可以做得到的!」
「夠了!」薰握緊竹刀說,「我本來就不屬與這裡,當初是我自己自願進來,所以這道牆當然對我不是問題… 劍心… 他也不該來這裡!只要他記起真實的自己,曾經關心、幫助過的人,他就可以做得到!」
「這不公平!」另一個男人說,「是那個靈魂幫了他!這以前從未發生過!」
「也從來沒有純潔的靈魂選擇進來地獄過!」
「我才不管她純不純潔,我不會放他們出去的!」
四兄弟抽出刀,準備迎戰有史以來第一個想從地獄脫逃的靈魂。
劍心也抽出刀,擋在薰的面前保護。
「我們已經決心要出去,」他說,「沒有任何人可以阻擋我們,如果你們有自知之明,最好趕快閃開。」
沒有一個男人有聽進去,四人揮著刀朝劍心攻去。
「你之前連防禦都不會,還敢囂張?!」
前一分鐘,站在薰面前的劍心仍站著,薰也準備好防禦自己;後一分鐘,劍心已經將四兄弟全打倒在地上。
在地獄中被傳言令人害怕、從未輸過的四兄弟就這樣無助的躺在地上,劍心再次牽起薰的手。
「我們做到了,親愛的,謝謝妳。」
薰回親他,兩人再次牽著手一同走進隧道內。
隧道很深,只能盡力朝眼前些微的光亮走去,一路上兩人沒有說話,他們知道自己正漸漸遠離地獄,眼前的希望正等著他們。
隨著時間過去,亮光越來越清晰,總算可以看到出口外模糊的景色。
「我們成功了!劍心!」她高興的對他說。
「不,薰,是妳救了在下。」
兩人再次在光的照耀下交換了吻,知道彼此因對方而存在、也會永遠連繫在一起。
連光都似乎在表達同意。

↩回本篇目錄




終幕: 站在地獄的邊緣
2011-06-01

天雖然圍繞著兩人,但眼前除了對方互握的手之外,什麼也看不清。
突然他們覺得自己在墜落,仔細一看後才知道移動的不是他們,而是身旁的景色,最後停在一處新地方,薰立刻認出眼前的景色,這是她當初準備進入地獄大門之前的荒地。
劍心睜大著眼看著面前從未看過的地方,對於自己不再困於灰暗的城市內感到鬆了口氣,另一方面也質疑自己是否已走到了天國?!他抬起頭看著天空,這裡的天仍然陰暗,看不見任何日月星辰。
薰被水平線上的某個飄過來的東西給吸引了注意,當東西靠近他們後,她才認出那就是她在地獄的入口前曾遇過的光點。
光停在沉默的兩人之前,當劍心準備開口時,光先發出了聲音。
「我曾警告過妳,事情是沒有絕對的,但妳仍選擇進去。」光的聲音依然溫柔。
薰與劍心皆保持沉默,等著光繼續說話。
「我看到了妳帶著他離開地獄。」
薰點了點頭。
「你們兩個已成功通過所有的考驗。」
薰眨著眼,遲疑了一會兒才開口。
「你的意思是?」
他們似乎看到了光向他們露出了微笑。
「我們必須知道妳是否值得。」
當薰想再次開口,但對方甜甜的聲音再次搶在她之前。
「我們先測試了妳個人的能耐、接著是你們倆之間以及最後的心靈交流。」
「那個在手上的黃色光圈…」薰問,「是你弄得?」
「那也是個考驗。」
「所以那代表了好還是不好?」
「那黃色光圈,」光沉著的解釋,「就像劍一樣,可以用於正面、也可以用於負面,物件本身並沒有任何意義,端看使用者自己的抉擇。」
劍心看著自己的刀,因理解而微笑附和。
「那現在是?」劍心抬起頭看著光。
「端看你們了,現在你們靠自己贏得了額外的機會。」
劍心與薰互相看著對方。
「所以這代表在下可以重新轉世嗎?」劍心問。
光的亮度增強了些,「雖然你曾犯下許多罪,但她已經幫你證明了你真正的本質,但現在的你仍無法進入天國,我唯一能做的就是讓你再次投胎到人間。」
薰微笑的握緊了劍心的手。
「你聽到了嗎?劍心?你能回去了!」
劍心看著光,臉上的表情並沒有變動。
「每一個靈魂都有其該背負的命運,」甜甜的聲音繼續說著,「這世上有各式各樣的靈魂,每一個個體都享有自由選擇自己的的生活方式,並在最後接受審判,以此評斷能否進入天國或地獄。劍心你的命運在過去或是未來都註定為戰士,並在人生中追求自己的知己。也因此這一次的轉世,你仍然會是戰士,不過你可以重新選擇自己想要的生存意義。」
劍心點點頭,他知道他將會永遠手握著劍。
「因為你能離開地獄全仰賴薰,也因此如果想讓你進入天國,也必須靠這唯一的連繫─ 薰的靈魂才行。」
「所以你的意思是薰必須跟著我一起轉世嗎?」
「是的。」
薰露出笑容:「我不在乎!」面對劍心繼續道,「我說過我想和你永遠在一起!」
「那句話的意義遠比妳能想像的還要深,」光說,「如我之前所說的,你們的靈魂已經被連繫在一起了,現在你們的任務是要在來世找到對方,一起相戀、一起學習生活,唯有做到如此,你們才能一起被允諾進入天國,否則將再次被困於地獄,永遠沒有第二次的機會。」
劍心與薰互相看著對方,彼此只要能眼神交流就夠了,足以勝出千言萬語,不管是任何的困難,他們相信他們一定能克服,永遠支持著對方。
「我們確定。」兩人一口同聲說,互相握著手、沉浸在對方的眼眸中。
「你們已經選擇了你們的命運,」光再次緩緩消失,「我必須先警告你們,這一次的來生也不會那麼簡單的。」
兩人深情對望,在最後一次的擁吻後,雙方化成了兩個獨立的光點往凡間降落。

【THE END】
本文之中文翻譯權已經過作者同意
版權為原作者所有,請勿任意轉載

↩回本篇目錄

沒有留言:

張貼留言