同人創作- 翻譯小說《新的危機》全一幕

原作者: Gypsy-chan
譯者: Kamma
分類: 幽默 明治 劍心組
原文出處: N/A(已失效)

全一幕

2011-02-23

「據消息指出鎮上最近出現新的大危機，」齋藤對身邊集合的眾男子道，「我們一定要全力保護好自己的女人。」
「同意，」劍心回應，眼神也掃向眾人，「在下聽說這次主謀者是志志雄真實，集合眾邪惡的勢力來完成他狂傲的計畫，而且看來這次的殺傷力更大。」
「沒問題，」左之助雙手擊掌道，「我可是隨時待命，木乃伊和他手下的怪胎十本刀不可能會是我們的對手，現在我們得先計劃好。」
「要不然你認為我集合你們過來是為了什麼，白痴。」齋藤吸了口煙說。
左之助對他皺起眉：「不要叫我白癡！你這死臉條子！」
蒼紫這時加入話題：「回主題，紳士們，我個人認為不應該去阻止已經發生的事。貿然地反相做事不會是好的。」
每個在場的人都向蒼紫瞄了一眼。
彌彥打斷眾人的沉默：「喂！我才不管佛祖還是聖人怎麼說，我覺得我們不應該在浪費時間去討論我們該怎麼做，就直接殺去現場將志志雄和他的小卒踢出城外！」
「我同意小鬼的意見，讓我們去大顯身手！」左之助說。
彌彥朝他瞪了一眼：「不准叫我小鬼！」

「我相信妳們一定聽說了鎮上的大事，」時尾向身邊圍繞的眾淑女們開口，「憑我對我先生的了解，他一定早早聯絡緋村先生和其他男士們。」
「沒錯，」薰說，「我確定劍心已經去幫忙計畫如何保護我們的事。」
「哼！我們才不需要什麼保護。」操握著拳說，「我們自己就可以保護得好自己。」
「嗯，其實… 我有點害怕，有保護應該不錯啦，」小燕輕聲說，手搓著身上穿的圍裙一角。
惠冒出了狐狸耳朵：「我同意小燕，我們何必逞英雄，就讓自己的男人保護自己吧。」她的眼光落向薰奸笑，「阿劍可以隨時來保護我的身體，噢呵呵呵呵！」
薰紅著臉大吼：「惠！！不准妳的髒手碰劍心！！」
「冷靜、冷靜，淑女們，」時尾從坐位站起身，「我們還得替明天做準備，」薰和惠互相邪惡地看了對方一眼後，看回時尾。「很好，現在每個人都有在聽，接下來我們就這麼計畫……………」


隔天
所有的男人都聚集在鎮上一家大型的建築物前，女人正不斷一步步接近。
「退後，時尾，我不會讓妳過去的，」齋藤站在原地擺好姿勢，時尾面對著丈夫露出微笑也擺出戰鬥的姿勢。
齋藤張大著眼：(時尾也知道牙突？)
他很快拋開腦中的疑慮，盯著太太的眼睛道：「這是妳最後的機會，時尾，聽話，當個好太太、乖乖回家。」
「今天可不行，齋藤，我可要打破紀錄當第一個進入東京購物中心的人，」她回應後衝向前將他打倒在地。當齋藤在地上昏迷時，時尾轉向其他女人露出得意的微笑，「首領已經被我打倒了！來吧！讓我們一起往前衝！！！」
其他女人紛紛向前迎戰自己的男人。
劍心看到倒在地上的齋藤時開始擔心，就在這時他感覺到孰悉的氣息站在他的面前，薰正手握著竹刀站在眼前。
「薰殿！退後，」他大喊，薰手握著竹刀更緊了，「拜託，不要進去裡面，在下從其他城市聽說購物中心對女人來說有多麼可怕，只要女人一進去不花個半天一天是出不來的！在下非常擔心薰殿的安全。」
薰露出微皮的笑容擺好戰鬥的姿勢，劍心高舉著雙手：「別這樣，在下不希望和薰殿對打，在下希望薰殿能自行放棄。」
薰將竹刀高舉在頭上，接著從上劈下來喊：「飛天御劍流─── 龍翔閃！！」
劍心面前的地面頓時裂開，狂風與飛砂走石擊向劍心，讓劍心往後飛去撞倒在一棵樹上，他倒在樹腳邊眼睛閃著蚊香眼。
薰走到他的身旁，手指著他的臉：「笨蛋劍心！你以為這樣就可以阻止得了我買東西嗎？晚餐前我就會回來。」她對他眨著眼，接著與眾人一起進入購物中心。
劍心看著她離去的背影，攤在地上：「Oroooo！」

左之助張著雙臂擋在惠的面前：「不要進去，狐狸女，我聽說裡面有各式各樣的西方鬼東西，甚至也有叫什麼相機，會吸走人靈魂的黑色箱子，留下來和我待在這邊比較安全。」
惠微笑的走向前，雙手圍在他的脖子將他的頭拉向自己，接著對他深吻，就在熱吻之中，她的手伸進他的口袋，掏出所有他賭博得來的錢。兩人分開後，左之助才注意到惠手上拿著的小黑布袋。
「咦？那個袋子不是我每次拿來裝錢的嗎？」他揉著眼睛問。
「是啊，這是你的袋子，雞冠頭。」惠邊說邊甩著手上的錢袋，「我相信你應該知道賭博是犯法的，所以我想我就幫幫你把這些證據都用在購物中心吧。」
「喂！」他試著搶回袋子。
惠露出狡詐的笑容繼續：「噢，對了，還有件事我還沒說，我今天可是塗了特別的唇膏，成份含有特別的安眠藥和些許藥草。」
左之助張大了嘴。
「也該是時候了，你等一下就不會記得這錢袋和我們剛剛親吻的事，噢呵呵呵呵。」
「狐狸───！！」左之助倏地倒在地上。
惠朝他拋了個飛吻，滑步走進購物中心裡。
左之助看著她的背影，一邊低咕一邊陷入沉睡。

操站在蒼紫面前：「蒼紫哥，不要阻止我，我已經決定我要進去。」
蒼紫沒有說話。
「我已經警告你囉，蒼紫哥，如果你真的出手阻擋我，我就用回天劍舞反擊囉。」
仍然沒有回應。
「好吧，是你逼我的，」操說，「接招吧！蒼紫哥！」
她大喊：「回天劍舞！！」接著快速地圍繞蒼紫跑了二十九圈，試著想借幻影來干擾他，當她跑到第三十圈時，她倒在地上喘息，「我… 一定… 可以… 打倒… 你…」
蒼紫看著她：「操，當妳結束後，我們一起進去裡面逛吧，我最近需要買一件新的西裝外套。」
操跳起來拉著蒼紫的手腕：「好啊！我們現在就走！！」她拉著他的手，邊走邊興奮的自言自語：「我就知道你無法接招，要不是我用了，我一定沒辦法打倒你。」蒼紫聽後沒有說話，只是挑著眉。
不過操根本沒有注意，她仍忙著說話：「… 我想我們應該先去看看西裝店，你說對吧，蒼紫哥？我想要一件藍色的，你可以挑件…」(操不斷說話走進購物中心。)

最後只剩下彌彥仍站在原地，他看著小燕內心放心的微笑。
(所有男人都敗在自己的女人手上了，看來我不需要擔心小燕，嘿嘿！)
彌彥站在小燕面前：「我不能讓妳進去，小燕，留下來陪我吧，讓我來保護妳。」
小燕走近彌彥，接著從身後舉起一個餐盤打向彌彥的頭：「對不起，彌彥，但是我真的很想進去，我不想錯過這次的大特賣。」
彌彥大字型倒在地上，小燕也走進購物中心。

比古清十郎走到鎮上，看到眼前倒在地上的一堆男人，接著他走近劍心身旁：「笨蛋弟子，這裡發生了什麼事？」
劍心手指著新的購物中心。
比古搖著頭：「笨蛋！我不是教過你了？！飛天御劍流第十八條守則─── 絕不要阻止女人去購物。」
「Oro？」劍心坐起身抓著頭，「但是師父你從沒和我提過飛天御劍流有守則啊？」
「我是天才，當然就可以隨時創造守則。」
劍心往後昏倒。
比古跨過他的身子，走進購物中心：「嗯嗯… 我想我也該買瓶新酒了。」

志志雄真實─── 新的購物中心老闆，走出屋外看著倒在地上的眾男人。
「全部的敵人都倒了，只剩我一個站著，只有真正最強的人才能生存，嗚哈哈哈哈！！」
由美走到志志雄身後，朝他的頭丟了瓶水，志志雄立刻倒在地上冒著煙。
由美看了他一眼微笑：「我想你的意思是說只有最強的女人才能生存吧。」
她走進購物中心，對裡面所有的女人擺了個大拇指。

【THE　END】

本文之中文翻譯權已經過作者同意

版權為原作者所有，請勿任意轉載

↩回本篇目錄