同人創作- 翻譯小說《計謀》全一幕

原作者: chibi-angel
譯者: Kamma
分類: 言情 架空 劍薰
原文出處: https://www.fanfiction.net/s/742610/1/Best_Laid_Plans

全一幕

2010-02-19

太陽懶洋洋的停在水平線的另一端，金黃色的光輝也慵懶的平鋪在大地表面。剛上完心理輔導課程的薰匆匆忙忙的開著車趕往清山崗上，她是那樣的喜歡晚霞，喜歡看著在夕陽照耀下五彩繽紛變幻著的雲彩…淡淡和煦的清風會輕柔的撫摸著她的臉頰…一切的一切充滿著平和與安詳，令在忙碌的自己能有個屬於自己的空間休憩，也或許是想給自己一個能夠填補心中空缺的地方。

她扭開了收音機，由音響傳出了克莉絲汀的歌聲，她盯著在後照鏡所反射出的自己道，「薰…妳要打起精神噢！妳已經上完了心理課程了，應該要高興才對…所以面帶微笑吧！」她給了自己一撇俏皮的微笑，之後繼續專注在開車上。她一邊唱著歌，一邊計畫著到她不久前才發現的秘密，那是一個很少人發現到，非常清淨幽雅的地方。

車緩慢的駛上陡坡，不遠的山丘上似乎可以看到一座已廢棄的破廟。

就快到了…幸好我還沒錯過夕陽…她想

好不容易的功夫，她將車穩穩的停在山丘上，當她看到另一輛陌生的車停在山丘上時，一陣錯愕顯在臉上。
奇怪…是誰也知道這個地方…?

才一下了車，她的視線立即被一抹紅色吸引，那是緋紅色的髮與天邊火紅的夕陽。緋紅的瀏海遮住了那人部份俊秀清晰的臉，他的眼神聚精會神的直盯著夕陽的那一邊，他的神情訴說著專注，似乎完全沉浸在自己的世界裡。薰的心頓時跳了幾下，她睜睜的望著眼前在夕陽絢爛下的他，遠遠的，從收音機傳出的歌如清柔的背景音樂…

我將永遠記得

那是在晚昏裡

像是永恆般

卻在順間消逝

你　獨自一個人

遙望著黑幕籠罩般的天

然後　改變了我…

心中竄出一個念頭，薰閉上眼對著自己低語道，「雖然這樣做會很瘋狂，但是我一定可以做得到。我的心理課教導我必須要學習大膽，多主動一點的。」她努力的提起勇氣，走回自己的車拿了樣東西。深吸一口氣，接著她走向了他的車，「ok， 這沒什麼大不了的。」

辦完事後，她假裝若無其事的走向他輕聲說道，「它很漂亮，對嗎？」聲音像在呢喃般的細小。

擁有著一頭緋髮的男人這時像是剛被打斷了思緒般，一頭霧水道「嗯？！」

「夕陽…它非常的漂亮，不是嗎？」

「啊…是的。」

心急遽的跳著，薰伸出了她因緊張而變得冷冰冰的手道，「我叫神谷薰。你常常來這裡嗎？」

「不，我只是今天剛好開車經過這裏，湊巧被這美麗的夕陽給所吸引，所以我就停下車在這欣賞。對了，我叫緋村劍心。」他邊和她握著手，邊說道。「那妳常常來這裡嗎？」

「嗯…當我想要放鬆心情的時候。有時，我甚至會待在這裡，直到星星都出來了，那時也真的很漂亮。」

「噢，」劍心微低著頭道，「那我是不是打擾到妳的隱私了，薰？」

聽到他呼喚她的名字，薰臉頰泛紅的道，「不會的…那個…有時候一個人待在這裡也挺寂寞的…所以，你可以多陪我一下，好嗎？」

在一陣短暫的沉默後，他回道，「好的。」

他們並肩的坐著，欣賞夕陽西下。當薰不由自主的將頭靠向他的肩膀時，劍心無意識的心跳了幾下。「有人陪伴感覺真的很好，不是嗎？」當薰意識到自己所說的話後，她立即摀住了自己的嘴，紅暈再次飄上了臉頰：天啊？！我在說什麼？！

看到她臉上的微紅，劍心微微的笑著將他的手疊在她手上道，「是的，身旁有個人陪伴的感覺確是很好。」

薰抬頭望向他，兩人互相凝視了幾秒，劍心的臉緩緩的移近了薰，但就在此時天空中飄起了白雪。

薰站了起來望著天空，她的眼神閃爍著、雙手伸展著，似想要觸碰柔軟的雪花， 「下雪了！！！今晚是今年下雪的第一天！！！」她笑著在雪地裡跳著。

看著薰，劍心被她的樣子逗笑了。她真可愛，感覺就好像是粉色般的純白… 突然，他警覺到一件事，「薰！！我們必須趕快離開這裡！！！我幾乎都快忘了，我從收音機聽到今晚這裡會有大風雪來臨。我們快走吧！」

薰睜大了眼看著他，感到一陣冷顫，糟了！他的車。

劍心拉住了她，打斷了她的思考，「我們必需現在就走了。」他牽著她的手，走向了他們的車，「薰，我還可以在這裡見到妳嗎？」

薰失神的點了點頭，心中卻在想著另一件事，不好了！我們竟然已站在這裡了。我當初不應該刺破他的車輪胎…現在我該怎麼辦？？

劍心輕快的親了薰的臉頰，「快走吧，薰！路上小心開車，再不走的話妳會卡在風雪中的。」

薰愣愣的待在原地，等著劍心發現他漏氣的輪胎。

就如預料中一樣，劍心踏出了他的車檢查他的輪胎。他驚訝的看著漏氣的輪胎喃喃的說道，「真好運啊！？偏偏就在這時…哼！」劍心搖了搖頭，轉向薰懇求的說道，「薰，很抱歉要麻煩到妳，但是可否載我一程到山下的城裡呢？我現在已沒有時間去換輪胎了。」

聽到他的回答，薰感到很驚訝，但仍點點頭。她讓他坐在駕駛座的旁邊，微笑著想，事情竟然比我想像中的還要好。我當初只是希望藉著幫他換輪胎爭取一些時間，但是現在…嘿嘿嘿…我們可以一起坐在同一輛車上…相信直覺果然沒錯！

然而下山的路卻是一條非常陡峭的路，再加上半途上的風雪肆虐，薰感到車子的方向盤越來越難控制。她瞇著眼想將路看得更清楚一點，但是大雪幾乎把擋風玻璃遮蔽了。

劍心擔憂的看著薰道，「薰，要不要讓我來幫妳開車？」

薰回他一個苦笑道，「不用了，謝謝。我想我可以一個人——！」

*** *** *** *** *** *** *** *** ***

劍心在頭疼中醒來。他摸了摸自己頭部被撞到的地方，努力思考著剛才發生的事。他擔憂的望向坐在身旁昏迷不省的薰，看到從她前額汩汩流下來的血絲， 他大驚，「我們一定得想辦法趕快離開這裡。」

他拭去了她前額的血，抱著她離開了車。層層風雪掩蓋了全部的視線，但他仍繼續向前走，我絕不能放棄。如果我記得沒錯的話，在過幾公尺的地方應該有一個小木屋才對。他看向懷中的薰，「請一定要撐住…薰…」

劍心仍在雪地中搏鬥，厚厚的風雪減緩了他行進的腳步。感覺到懷中的人打了一個冷顫，他緊緊的抱住她，不讓他們之間僅存的一絲溫暖流走。

終於，他們到達了小木屋，劍心踢開了門進去。小木屋裡非常簡陋乾淨，他小心翼翼的將薰放在角落的地上，接著尋找木屋裡可以用的東西。但事與願違， 木屋裡什麼都沒有，他咬著牙忿忿的繼續找，在他快要放棄希望的時候，他走到最後一個衣櫃前，閉上眼祈禱著，他握緊把柄慢慢打櫃門。奇蹟似的，一床棉被整齊的疊放在眼前。劍心笑逐顏開的低語道，「謝謝你，老天爺！」

他縮緊了自己的腳在胸口前藉以取暖，卻將棉被蓋在薰不住發抖的身上，他靜坐在她身邊輕撫著她的臉龐。看到她泛紫的嘴唇，他想：她仍然很冷…仍在發抖著…如果不趕快想辦法的話，她可能會因此得肺炎的…尤其是她身上還穿著這麼溼的衣服…

猶豫著，他盡量閉著眼替薰褪去了上衣與短裙。替她蓋好被後，他也褪去自己的濕衣服。

帶著罪惡感，他輕聲的說，「對不起，薰…但是我必須要這麼做。」他抱起了薰，讓她坐在他膝上靠著他，接著讓棉被環蓋著他們，自己傾靠著牆來支撐。 他閉上了眼，感受著薰平靜的呼吸聲。很快的，他擁著她睡著了。

*** *** *** *** *** *** *** *** ***

感覺到異常的溫暖與舒適，薰漸漸轉醒，擋在眼簾的是一片緋紅。劍心？她慢慢的閉上眼，試著回想之前所發生的事。日落…初雪的夕陽…大風雪…樹…我們的車撞上大樹！！！

天啊！劍心！！！ 她心中暗叫著，很快的再次張開眼，焦急的四處張望尋找劍心的影子。這全是我的錯…

就在這時，她才突然了解到一件現實的事。她正半裸的坐在劍心的膝上，靠在劍心的懷抱裡。她立刻蒼白了臉，閉上眼睛，她努力地平息心中的混亂，薰…不要甩白癡了…劍心救了妳。而且如果他真的想要佔妳便宜的話，妳現在早已一絲不掛了。他是很有紳士風度的…她抬起頭仰望他的臉，輕輕的觸碰著他的臉頰， 她微笑道，「劍心…」

劍心慢慢的張開了眼道，「妳生氣了嗎？」

薰笑著，靠近了他的嘴唇邊輕輕的吻著他。

劍心一邊回應著她，一邊將她抱近自己。他的手指順著她柔軟的髮絲，在親吻間道，「我想這就是妳的答案了。」

薰低語道，「我想我喜歡上你了。」

劍心閉上眼加深了吻，「那很好，我想我也和妳一樣。」

像是過了一個世紀，兩人的唇才離開對方。

劍心微笑的向前傾，兩人的前額互碰。他語帶戲弄的道，「妳知道嗎，其實妳用不著為了接近我而刺破輪胎。」

薰立刻大吃一驚道，「你知道？？」

劍心嗤嗤的笑道，「那當然！我一直在妳身後注視著妳啊！」

薰臉紅的縮進棉被裡道，「你會生我的氣嗎？」

「不，應該這麼說吧！我沒想到我當初的計畫比我預料中的還要好。」

「什麼意思？！」

「大概幾個月前，當我在廟前靜坐的時候，那時我第一次看到妳。也可以說是瘋狂吧，但是我在那時就喜歡上妳了。之後我常常偷偷的注意妳，想與妳接近卻又怕會嚇到妳。最後終於想用計謀試試看。」

「所以…你的計謀是？」

「我希望妳能先注意到我的存在，所以故意把車停在廟的前面，又假裝在夕陽下沉思著直到妳出現叫醒我，我很高興我當初相信直覺而這麼做了。結果薰， 妳一點也不讓我失望。事實上…」劍心停頓了一下，輕碰了她的鼻尖道，「…妳那時刺輪胎的小計謀讓我覺得很高興。」

「哼…」薰睹氣的噘著嘴道。

劍心望著她繼續道，「我曾未碰過任何人像妳一樣，薰。妳真的很另人感到驚奇，我喜歡妳，喜歡妳每一點…妳看著夕陽的樣子，妳在雪地跳舞的樣子…甚至是當妳刺破我輪胎的樣子。」他大笑了起來，「我未曾想過我會喜歡上會使計謀的女人啊！」

當薰想反駁的時，劍心的唇阻止了她。「嗯…我從不知你這麼容易就上勾啊。」 她喃喃地在親吻間說道，融化在他倆甜蜜的懷抱裡。

【THE　END】

本文之中文翻譯權已經過作者同意

版權為原作者所有，請勿任意轉載

↩回本篇目錄